במסגרת העבודה של ויטאלי עם עיריית קרית גת הוא נתקל בגני הילדים במחשבים ישנים והחליט לנסות את gcompris כתחליף למשחקי הדוס שהיו מותקנים בהם.
לתוכנה לא הייתה תמיכה טובה בעברית והיו עוד כמה בעיות מעצבנות, לכן ויטאלי וידידה החלו לעבוד על התמיכה בעברית. כמו כן, עקב מסך הגדרות מורכב מדי ואי שימוש במנהל חלונות נבנו מסכי כניסה והגדרות מותאמים לפרוייקט.
תוך כדי העבודה התברר כי מספר רב של ילדים אהבו את התוכנה והייתה לה דרישה גם בגנים אשר קיבלו מחשבים חדשים - מה שהוביל ליצירת LiveCD מבוסס דביאן המכיל את המערכת. הגרסה השניה כוללת:
- תרגום מלא לעברית (חוץ מהתודות בעזרה), כולל צלמיות
- תיקון באגים בתמיכה בעברית, כל הפעילויות עובדות עם עברית
- תיקון באגים שגרמו לקריסות ועוד דברים מעצבנים
- יש מסך פתיחה וחלון הגדרות
- פונטים מגניבים!
- שיפור הגרפיקה בחלק מהפעילויות
- הקלטת דיבוב!
- צימצום הפעילויות לעד 3 כוכבים (גיל 6) וויתור על פעילויות שהילדים לא אהבו
- סקריפט מהיר ומלוכלך (אבל עובד) להתקנה של הלייב סידי
- ערכת נושא ל-splashy ול-isolinux