Whatsup - לינוקס, תוכנה חופשית וקוד פתוח בעברית

רעיונות והצעות - אקטיביזם פוליטי
chenlevy - 24/04/2002 - 18:43
נושא ההודעה:
בזמנו שלחתי דוא"ל לח"כים / משרדים ממשלתיים בנושא לינוקס, תמיכה עברית וחיסכון כסף למשלם המיסים.
התוצאה היתה כאילו הדוא"ל נשלח ל- .dev/null/
אולי אפשר להשתמש באתר הזה (והקהילה שנוצרת סביבו) לעשות מאמץ אפקטיבי יותר.
בנוסף על כך אם מישהו יכול לפרסם איזהשהו HOWTO להשפיע על ממשלת ישראל שתפסיק לזרוק כסף על מיקרוסופט - הדבר עשוי לעזור גם כן.
טל - 24/04/2002 - 19:51
נושא ההודעה:
רעיון נהדר.
כתוב, או לפחות התחל לכתוב את המסמך, ואנו נקדם אותו בכל דרך אפשרית. אם התחלת כבר לעבוד על משהו, נשמח להיות מעורבים.
chenlevy - 25/04/2002 - 15:17
נושא ההודעה:
להלן הדוא"ל ששלחתי לח"כ מודי זנדברג (בשינויים קלים) לאחר הופעתו בתוכנית 9-Tech בערוץ הקהילתי.
לצערי אינני מוצא את המכתב המפורט יותר שהוצאתי בתפוצת נאט"ו למשרדי ממשלה שונים.
ציטוט:

לכבוד ...


הנדון: תוכנה חופשית

שלום

ברצוני להסב את תשומת לבך לנושא שעשוי לחסוך כסף רב למדינה ולאזרחיה.

חלק גדול מההוצאות בנושאי טכנולוגיה במגזר הממשלתי והפרטי הוא תשלום בעבור רשיונות תוכנה, ובכלל זה רשיונות עבור מערכת הפעלה ויישומים עבור תחנות עבודה. כמעט על כל PC, מותקנת היום מערכת ההפלה Windows והתוכנה המשרדית Office, של חברת Microsoft, וזאת הודות לתמיכה העברית הטובה במוצרים אלו.

עם זאת קיימת אלטרנטיבה, הן למערכת ההפעלה, והן ליישומים המשרדיים, שניתן להתקין על מחשבי PC חינם אין כסף. אני מדבר על תוכנות הנמצאות בקטגוריה של "תוכנה חופשית" (Free software) או קוד פתוח (Open source). דוגמאות לתוכנות כאלו הן מערכת ההפעלה GNU/Linux מעבד התמלילים AbiWord הגיליון האלקטרוני Gnumatic הערכות המשרדיות KOffice ו- OpenOffice ועוד יישומים רבים אחרים.

כל המוצרים שהוזכרו למעלה הופכים בימים אלו להיות אלטרנטיבות אטרקטיביות, שזוכות לתשומת לב ע"י חברות פרטיות וממשלות ברחבי העולם, הודות להיותן חופשיות.

חופש זה בא לידי ביטוי לא רק בעלותן הנמוכה (חינם), אלא גם בנגישות לקוד המקור שלהן, ובכך ביכולת המשתמשים להוסיף להן תכונות בכוחות עצמם.

אחד התחומים בהם יש צורך בהוספת תכונות הוא התמיכה בעברית. בחלק מהמוצרים תמיכה זו הולכת וקורמת עור הגידים הודות למאמציהם של אזרחים פרטיים, התורמים את זמנם וכשרונם למען מטרה זו. (הגרסה האחרונה של AbiWord והגירסה הבאה של KOffice יתמכו בכתיבה מימין לשמאל), אך יחד עם זאת דורשה עבודה רבה כדי להפוך תמיכה זו למקיפה ומלוטשת (ובכלל זה גופנים, תפרטים ומסכי עזרה).

נראה לי שהמאמצים לפיתוח תמיכה זו, כמו גם מדיניות ממשלתית לשימוש בתוכנות מסוג זה, יחסכו כסף רב הן למדינה והן לאזרחים. יתורון נוסף הוא השליטה של דוברי העברית בתקנים בהם ממומשת השפה. עד כה חברות הפסידו כסף רב במעבר מקידוד עברי אחד לאחר. כעת סוף-סוף אנו יכולים לקבוע את התקנים של עצמנו וליישמם ללא חסדים של כל חברה מסחרית.

אני משוכנע שהשקעה בתחום זה תחזיר את עצמה במהירות רבה. על-מנת להמחיש נקודה זו די לחשוב על מספר המחשבים במערכת החינוך, ובמשרדי ממשלה, ולהכפיל מספר זה במחיר מערכת הפעלה ותוכנה משרדית. החיסכון יכול להיות עצום.


למידע נוסף:
* המוסד לתוכנה חופשית - free software foundation - www.fsf.org
* הסברים לגבי מהי לינוקס - www.linux.org
* סביבת עבודה גרפית ללינוקס - K Development Environment - עם תמיכה עברית www.kde.org וגם www.kde.org/il (אתר בעברית)
* סביבת עבודה גרפית נוספת ללינוקס - GNU Netwrok Object Model Environment - www.gnome.org

בברכה,
חן לוי
משתמש GNU/Linux


יש מספר נקודות הראויות לציון:
1. המטרות: האם אנו רוצים שהממשלה -
א. תרתם לטובת התמיכה בעברית בלינוקס
ב. תאמץ את מערכת ההפעלה במוסדותיה
ג. תאמץ תקנים פתוחים כך שמשתמשי לינוקס לא יפגעו (כמו להימנע להוציא פירסומים ממשלתיים במסמכי Word).
ד. תימנע מחקיקה הפוגעת בתוכנה חופשית וקוד פתוח (דוגמאת ה- Digital Melenium Copyright Act - DMCA בארה"ב).
ה. תעזוב אותנו לנפשנו.
2. המסמך מנוסח כמכתב אישי. הרשות נתונה בזאת לשנותו עד ללא הכר אך אז יש כמובן לשנות אותו כך שלא יהיה כתוב בשמי אלא בשם הקהילה.
3. עצומה. זהו נושא בעייתי - עד כמה שידיעתי מגעת - מאחר והמשקל של עצומה וירטואלית נמוך מאוד. בנוסף לכך החותמים על העצומה חשים כאילו יצאו ידי חובה ולא תורמים בצורה משמעותית יותר למטרה.
Eliran - 09/05/2002 - 21:55
נושא ההודעה:
Hello !
I have heard of you in the science week, a woman (named Hagit I think) who read your letter and also said there were some replies from the government to you.

How do you think we can help ?
טל - 13/05/2002 - 00:39
נושא ההודעה:
אם יש מישהו עם טיפה זמן פנוי והרבה מוטיבציה, אפשר, וצריך לקחת את המכתב הזה למקומות הנכונים במשרד החינוך ובכנסת ולהסב את תשומת ליבם של האנשים הרלוונטיים.
יש מתנדבים ?
אם צריך לגבות את מה שכתוב שם על ידי קהילת משתמשים, אשמח להעמיד אזור באתר לטובת העניין (בהסכמת חברי האתר כמובן)
chenlevy - 13/05/2002 - 20:59
נושא ההודעה:
ציטוט:

ב 2002-05-09 18:55, Eliran כתב:
... there were some replies from the government to you. ...

עד עצם היום הזה לא קבלתי כל תגובה למכתבים ששלחתי.
Eliran - 13/05/2002 - 21:09
נושא ההודעה:
Then why did she mentioned it?
שלמה - 03/07/2002 - 17:17
נושא ההודעה:
נושא העברית במערכות מחשב אינו כנראה זוכה לתשומת הלב הראויה. לא מדובר רק בתמיכה באתרי אינטרנט )כמו זה(, בדוא\"ל ובאפליקציות משרדיות, אלא אף בטכנולוגיות נוספות כגון חיפוש מתוחכם, סיכום אוטומטי של טקסט, ועוד. תשתית חישובית ראויה לעברית )ולא לשכוח, חפשית לשימוש פרטי ומסחרי כאחד( היא דבר חשוב שכולם יהנו ממנו, ויחד עם זאת, חברים, אם אנחנו )דוברי וכותבי העברית( לא נעשה זאת, אין מי שיעשה זאת. תמיכה ממשלתית )בארגון, תיאום ובתקציבים כמובן( בעידוד הפיתוחים לתשתית בעברית היא כנראה הכרח - אחרת נמשיך \"להנות\" מפיתוחים אקראיים ונדירים לעברית, שאין ביניהם מכנה משותף אחיד והם אינם מתבססים על תשתית אחידה ופתוחה... אפשרות נוספת היא שחברות פרטיות ינסו לסחוף את השוק לכיוון טכנולוגיה ספציפית )דוגמת מיקרוסופט(, אלא שכאן שכרנו )מישהו עושה את העבודה( יוצא בהפסדנו )צריך לשלם ביוקר עבור השימוש( והתשתית אינה עובדת על כל המערכות, אלא רק על מערכות של אותה החברה.

ישנם מעטים מאד באקדמיה אשר מקדישים את זמנם ומרצם לקידום ולפיתוח תשתית חישובית לעברית, אולם כיום אפילו מאמצים מועטים אלה אינם מתואמים ומעט מאד מפירות מאמצים אלה אכן יוצאים בסוף מהאקדמיה אל המציאות והופכים לטכנולוגיה אשר כולם יכוים להשתמש בה ובחינם.

[addsig]
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות