Whatsup - לינוקס, תוכנה חופשית וקוד פתוח בעברית
הגדרת עברית - LaTeX בעברית בארץ'
Anonymous - 17/12/2012 - 23:51
נושא ההודעה: LaTeX בעברית בארץ'
התקנתי בארץ' את LaTeX ובנוסף לו את חבילת השפות (שכוללת עברית, כך על פי הויקי של ארץ': https://wiki.archlinux.org/index.php/TeX_Live#texlive-lang):
| קוד: |
| pacman -S texlive-langextra |
למרות זאת, עברית ב-LaTeX לא עובדת לי.
חיפשתי באינטרנט ומצאתי בעיקר דברים ישנים.
אני מניח שאני צריך להגדיר משהו איפשהו, רק שאני לא יודע מה בדיוק.
תודה על כל עזרה.
Ran.Rutenberg - 18/12/2012 - 19:29
נושא ההודעה:
הנה המדריך מהויקי של ליקס:
http://wiki.lyx.org/LyX/HebrewOnLinux
בהצלחה
Anonymous - 19/12/2012 - 08:48
נושא ההודעה:
אני לא מומחה עדיין בלטך .
אני יכול להגיד לך שאני נתקלתי בבעיות האלה בהתחלה (קשיי לידה נקרא לזה )
תשתמש במדריכים הזה בלבד!
http://biditex.berlios.de/biditex-doc.pdf
אם אתה רוצה לשלב עברית עם אנגלית ללא קושי של כיוונים .
זה מסתמך על תמיכה ב libfribidi .
שים לב לכתוב קבצים בעורך טקסט שיודע utf8
או
להריץ את biditex על הקובץ על מנת לתקן בעיות קידוד לפני הרצת ה latex\elatex\xetex\xelatex
{אם מה שרשמתי כאן זה סינית בשבילת כל ה tex-latex-xetex אז רק שתדע ש tex זה דבר ענק}
Anonymous - 19/12/2012 - 08:51
נושא ההודעה:
ועוד משהו אם חשוב לך דווקא tex אז אל תשמתש ב lyx מהסיבה שהוא אומנם מבוסס latex
אבל הפורמט שלו שונה לחלוטין !
אז מי שנתן לך המלצה להשתמש ב lyx ניסה להקל עליך אבל רק שתדע שהפורמט אחר .
ואין דרך אוטומטית להמיר lyx ל tex באופן ישיר .
lyx הוא סוג של עורך שמייצר פורמט משלו שמבוסס על tex אבל הפורמט הוא אחר (משלו)
זה לא דבר רע (ביחס ל word doc ) אבל בעולם ה latex זה סוג של חיה אחרת .
yosefor - 25/12/2012 - 19:59
נושא ההודעה:
כל מה שהייתי צריך היה להתקין את החבילות culmus ו-culmus-latex מ-AUR של ארץ'.
אחרי ההתקנה שלהם, מבלי להגדיר דבר - הכל עובד.
תודה רבה על העזרה 
yoelion - 26/12/2012 - 13:26
נושא ההודעה:
בטוח שקולמוס לאטך עדיין שייך לשיטת xelatex? נדמה לי שהשיטה החדשה דורשת הגדרות אחרות. אבל אולי אני טועה. יוסף, אתה מוכן להביא לכאן את השורות של ההגדרות במסמך לטאך בלי התוכן עצמו כדי שאנסה בעצמי? תודה.
definex - 26/12/2012 - 20:14
נושא ההודעה:
קולמוס-לטך מספק תמיכה למנוע הרגיל של tex.
xetex הוא חייה אחרת לגמרי, שמתבססת על גופני open type ולא על הפורמטים של הגופנים ש-tex רגיל תומך בהם (כמו metafont ו-type 1).[/list]
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות