Whatsup - לינוקס, תוכנה חופשית וקוד פתוח בעברית

הגדרת עברית - הוספת ניקוד ב libbreoffice?

Anonymous - 27/09/2013 - 14:12
נושא ההודעה: הוספת ניקוד ב libbreoffice?

שלום,

אני עובד עם אופן סוזה והתקנתי את סרגל הניקוד בעברית לפי הקישור הבא:
http://whatsup.org.il/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=55213&highlight=%F0%E9%F7%E5%E3
אבל הניקוד מופיע בין האותיות ולא מתחת לאות - יש לזה פתרון או שיש התקנה אחרת שנותנת ניקוד תקין?

בברכה,
משה

אiהד - 27/09/2013 - 14:31
נושא ההודעה: Re: הוספת ניקוד ב libbreoffice?

Anonymous :

זה קורה בחלק מהפונטים
כשאני רוצה לנקד אני עובד עם פונטים ממשפחת david,andalus או ariel ואז הניקוד מופיע נכון

לידע כללי: כדי לנקד בלינוקס לא צריך סרגל כלים מיוחד, אלט ימני+מספרים מוציא סימני ניקוד (אתה יכול לרשום אותם על המקלדת כדי לזכור איזה סימן משוייך לאיזה מספר, אם אתה מנקד הרבה אתה כבר תזכור אותם מתישהו)

Anonymous - 27/09/2013 - 14:33
נושא ההודעה:

תוודא שאתה משתמש בגופן שמכיל טבלת GPOS מתאימה, ושכל הטקסט כולל הניקוד משתמש בגופן זה. כל הגופנים מפרויקט קולמוס שמופצים בפורמט TTF מכילים טבלה זו.

moshe2go - 27/09/2013 - 14:51
נושא ההודעה:

אכן ניסיתי בפונט david clm וזה בסדר - אני מבין ש clm אומר ששייך לפרויקט קולמוס.
GPOS - לא ברור לי מה זה ולא מצאתי משהו כזה אצלי בפונטים.
נראה שאכן אין צורך בסרגל ניקוד.

תודה ושבת שלום,
משה

Anonymous - 28/09/2013 - 21:46
נושא ההודעה:

moshe2go :

GPOS - לא ברור לי מה זה ולא מצאתי משהו כזה אצלי בפונטים.

GPOS זו טבלה בתוך הגופן שבה אפשר להגדיר (בין השאר) את המיקום המדויק של הניקוד מתחת לאות, וזה מה שנעשה בפרויקט קולמוס. אפשר לראות את הטבלה באמצעות תוכנת FONTFORGE, דרך Element->Font Info->Lookups.

moshe2go - 04/05/2016 - 13:37
נושא ההודעה:

לאחר זמן רב שלא נצרכתי לניקוד עברי הגיע גם הרגע הזה...
בהקשר לשרשור הזה: כרגע עובד עם ג'נטו ולא מותקן אצלי סרגל ניקוד ומשום מה לא מצליח להפעיל ניקוד עם אלט ימני+מספרים - זה אמור לעבוד עם Libreoffice?
בזמן יצירת השרשור הצלחתי להפעיל ניקוד - לא יודע מה חסר עכשיו...

לגבי פונטים: אין לי david,andalus - יש arial. איך אני מוסיף פונטים חסרים כמו david clm ל Libreoffice?

ציטוט:

איך מוודאים את זה - האם אכן צריך את התוכנה הזו:

ציטוט:

אפשר לראות את הטבלה באמצעות תוכנת FONTFORGE, דרך Element->Font Info->Lookups.

Anonymous - 04/05/2016 - 13:58
נושא ההודעה:

בהפצות עדכניות אפשר לנקד ישירות מהמקלדת:
https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input_methods/he-standard-2012-extonly/he

moshe2go - 04/05/2016 - 16:08
נושא ההודעה:

צפריר תודה!

הקישור שלך עזר לי - חשבתי שהניקוד מופיע עם לחיצה על Alt ועל המספרים - ואז הופיעו כל מיני סימנים אבל בלי ניקוד.
כעת לפי הטבלה זה ברור על אילו מקשים צריך ללחוץ עבור כל ניקוד.
אמשיך לבדוק איך מוסיפים פונטים שלא קיימים בברירת מחדל.

Anonymous - 04/05/2016 - 16:49
נושא ההודעה:

צריך להוסיף שמדובר על ALT ימני בלבד בפרישה עברית. אפשר גם לראות את הפרישת מקלדת באובונטו תחת תפריט השפות keyboard layout chart.

moshe2go - 04/05/2016 - 17:43
נושא ההודעה:

ציטוט:

צריך להוסיף שמדובר על ALT ימני בלבד בפרישה עברית.

אכן רק עם הימני - ככה זה - עם הסמאלנים תמיד יש בעיות Wink

Anonymous - 04/05/2016 - 18:26
נושא ההודעה:

למה להסתבך עם גופנים? הגופנים העבריים הטובים שמגיעים עם המערכת (לדוגמה: Deja-vu ו־Liberation, שלא לדבר על קולמוס) כוללים סימני ניקוד.

moshe2go - 04/05/2016 - 21:18
נושא ההודעה:

ציטוט:

נוטה להסכים איתך - בזמן תחילת השרשור אכן היתה בעיה עם מיקום הניקוד ביחס לאות,
אבל כעת אני רואה שלפחות עם Deja-vu אין בעיה.
כשאתה אומר: "הגופנים העבריים הטובים שמגיעים עם המערכת" -
אתה מתכוון שזו ברירת המחדל של Libreoffice עבור כל הפצה?
אצלי יש גם את Liberation אבל קולמוס לא בנמצא, או שאני לא יודע איך קוראים לפונטים האלו?

כל הזמנים הם GMT + 2 שעות