Whatsup - לינוקס, תוכנה חופשית וקוד פתוח בעברית

מונחים מתורגמים - גרסה לא רשמית - תרגום - section

definex - 21/03/2015 - 00:40
נושא ההודעה: תרגום - section
אני מנסה לעדכן את התרגום של LyX לעברית. ברוב המקומות התרגום של section (כמו בחלוקה ל-chapters, section, subsection etc) הוא "קטע". מחיפוש נראה שהמונח הנכון בחלק שבתוך המאמר הוא "סעיף". האם נכון לשנות את התרגום?
shulamy - 21/03/2015 - 10:05
נושא ההודעה:
לא קראתי את התרגום - אבל לדעתי - כן

איציק
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות