http://www.ubuntulinux.org/wiki/HeBuntu
יש גם רשימת תפוצה, שלא ברור לי כלכך מה המטרה שלה ולמה אין לה אזכור בעמוד הויקי.
בכל אופן, כרגע מי שדואג לאינטגרציה של עברית באובונטו זה סיון גרינברג, ולפעמים גם אני מתערב וזורק איזו בקשה או רעיון.
לגרסת אובונטו הבאה יהיו חבילות שפה מיוחדות שידאגו להתקין חבילות עזר נוספות עבור השפה, גופנים, לוקאליזציות והגדרות שונות.
הבעיה היחידה שתהיה ל"הבונטו" היא שהממשק של גנום לא מתורגם במלואו והיא תתן לנו לכל היותר הפצה באנגלית עם תמיכה בכתיבת עברית.
כאן פרוייקט רוזטה יוכל לעזור, לפי מה שהבנתי הם מתכוונים לייבא לרוזטה את כל הקבצים שצריך לתרגם מהחבילות העיקריות של אובונטו, המעבר של תרגומים מרוזטה חזרה לאובונטו גם יהיה מהיר יותר מהמעבר חזרה לפרוייקטים המקוריים.
ת.הצטרפות: 28/11/2003
·
הודעות: 1816
·
מיקום: dev/null/
