מהי ההגדרה המדויקת ל shell?

הפירוש המילולי: מעטפת, וגם צדף (העטיפה של הצדפה).

shell היא מה ש"עוטף" את המערכת ונותן ממשק למשתמש. בהקשר של מערכות יוניקס מתכוונים הרבה פעמים לממשק שורת הפקודה: bourne shell' cshell, bash וכו'.

אולם לעיתים "shell" הוא סתם הממשק הגרפי. לדוגמה: הפרמטר shell ב־system.ini של גרסאות חלונות ישנות מגדיר איזו תוכנית מערכת ההפעלה מריצה כשהיא גומרת לעלות.

התרגום העברי המקובל הוא "מעטפת". לפעמים המילה shell משמשת כקיצור של command-line shell ואז אולי יש לשקול שימוש בשם חלופי, בהתאם להקשר.

shell יכול להיות גרפי (GNOME, KDE, Windows Explorer).
או טקסטאולי - CLI, כמו bash, csh, zsh וכו'.

תודה...