אני בונה סקריפט פשוט וכיצד אני עושה קלט למשתנה?

אם אני מבין נכון את השאלה, אתה רוצה להכניס למשתנה ערך שינתן ע"יי המשתמש ?
מה שנקרא stdin .
ישנו המשתנה read שמבצע זאת
לדוגמה בתוך קוד
read X
התכנית תחכה לקלט (במקרה זה מהמשתמש) שיהווה את התוכן של המשתנה X
תחליף את שם המשתנה כך שיתאים לך

ועוד הערה: bash מגיעה עם המון דוגמאות. רק צריך להתקין את החבילה bash-doc (או שם דומה, תלוי בהפצה).

כמוכן קובץ ה-info הקצת-מבולגן-אך-ניתן-לחיפוש, וכן הספר The Advanced Bash Scripting Guide מתוך פרוייקט תיעוד לינוקס.

לצערי אפשר לעשות כמעט הכל ב-bash

(לצערי: כי קיימת נטיה לאנשים לכתוב סקריפטים ארוכים מדי ב-bash ואז להכנס לבעיות בדיבוג שלהם. תזכרו ש-bash מיועדת להיות בעיקר "דבק" בין תוכניות י לה טיול גרוע בשגיאות, ומגלים שגיאות תחביר בסקריפט מאוחר מדי)