ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 02:16
נושא ההודעה: מחפש מערכת וויקי, מישהו יכול לעזור בבחירה?

שלום לכולם.
אני מחפש מערכת וויקי בעברית.
עד כה ראיתי 2 מערכות להורדה:
http://hebdokuwiki.sourceforge.net/
ו-
http://wikipedia.sourceforge.net/

מישהו מכיר אותם ויכול להסביר לי אולי מה ההבדלים בינהם?
באילו התרגום יותר איכותי ואיזו מערכת יותר קלה ונוחה לניהול?
אשמח אם מישהו ימליץ על מערכת אחרת שהוא מכיר.

תודה.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
hary_iלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 26/06/2003 · הודעות: 1035 · מיקום: הרצליה
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 09:59
נושא ההודעה:

אני מכיר רק את מדיהוויקי זו שבבסיס של וויקיפדיה.
קלה מאד להתקנה (5 דקות כשיש לך שרת עם PHP ו MySQL עם כל הסיסמאות ידועות).
ניהול מאד פשוט וממשק עברי לא רע בכלל, המעט של תורגם קל מאד לתרגום.
מצד שני המערכת ענקית ומכילה מאות אופציות, השאלה אם אתה צריך אותן.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית שלח דוא\ ביקור באתר המפרסם מספר ICQ 
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 10:07
נושא ההודעה:

http://www.opensourcecms.com/
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
nirsלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 05/10/2003 · הודעות: 256 ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 13:23
נושא ההודעה:

נסה את מוין מוין
http://moinmoin.wikiwikiweb.de

* ההתקנה קלה למדי אם אתה מסוגל להריץ כמה פקודות בשורת הפקודה
* דורשת פיתון מגרסה 2.2.3 ומעלה, קיים כבר על רוב המערכות
* אין צורך בבסיס נתונים כלשהו
* יש מספר אפשרויות להריץ עם Apache: CGI, FastCGI, Mod Python
* אפשר להריץ ללא שרת אינטרנט כלל, בעזרת שרת אינטרנט מובנה, או בעזרת Twisted
* תמיכה שלמה ביוניקוד ותמיכה כמעט מלאה בעברית
* כל המערכת מתורגמת, למעט דפי העזרה שיש בכ-10 שפות אחרות
* כוללת מערכת הרשאות ACL עם תמיכה מלאה בשמות משתמשים וקבוצות בעברית
* כוללת מערכת Antispam להגנה מפני ספאמרים
* המערכת מודולרית ואפשר להרחיב אותה בקלות על ידי מודולים בפייתון

לגבי תמיכה עברית אפשר לקרוא על הבעיות שקשורות בכך בדף הזה:
http://moinmoin.wikiwikiweb.de/HebrewSupport

כדי לראות איך נראית המערכת בעברית, אפשר לבקר כאן (בחר עברית בתור שפה ראשונה בדפדפן):
http://moinmaster.wikiwikiweb.de

אם משווים למדיה-וויקי, יותר נוח להשתמש בדיקדוק של מוין מוין. הפעולות הרגילות קלות יותר לביצוע, החיפוש עובד.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 13:42
נושא ההודעה:

nirs - אין לי גישה לשרת הפקודה אני מאכסן בחברת אכסון.

hary_i - לא הבנתי אותך, לפי מה שאתה אומר לא כל המערכת מתורגמת?
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
צפריראורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 14:13
נושא ההודעה:

אני דווקא ממליץ על user-mod wiki . הרבה יותר פשוטה מ־mediawiki אבל עדיין כוללת את רוב היכולות הבסיסיות. לא דורשת בסיס-נתונים (שומרת את הכול בקבצים).

http://www.usemod.com/cgi-bin/wiki.pl
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 14:19
נושא ההודעה:

צפריר :
אני דווקא ממליץ על user-mod wiki . הרבה יותר פשוטה מ־mediawiki אבל עדיין כוללת את רוב היכולות הבסיסיות. לא דורשת בסיס-נתונים (שומרת את הכול בקבצים).

http://www.usemod.com/cgi-bin/wiki.pl


לא מצאתי תרגום שלה באתר הבית.
יש מערכות אחרות מתורגמות שאתה מכיר?
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 15:21
נושא ההודעה:

אני משתמש בדוקוויקי
חסרונות - הלוקליזציה טובה מאוד אבל אינה מושלמת (והמעברת התגייס לצבא העם כך שכרגע לא ממש עובדים על תיקון הבעיות) והבעיה שהכי ניכרת לעין היא מיקום לא נכון של האייקונים לקישורים חיצוניים (האייקונים דורסים חלק מהמילה המקושרת)
יתרונות - אין צורך בבסיס נתונים (כל שרת עם PHP יכול לאכלס את הויקי), התקנה סופר פשוטה, דוקומנטציה בסיסית בעברית, פנל גרפי לכלים נפוצים בעריכת הדף, תחביר פשוט ומגוון כלים נוחים (כולל ניהול הרשאות)

תוכל להתרשם מ- תרגום התיעוד של Xfce שמשתמש במערכת וכמובן [url=http://hebdokuwiki.sourceforge.net/doku.php?id=ויקי:דוקיוויקי]מדף הבית של הפרויקט[/url]
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אייל ת.הצטרפות: 24/04/2003 · הודעות: 3203 ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 16:24
נושא ההודעה:

http://tikiwiki.org/
לא בטוח אם התרגום עברי מלא...
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית MSN Messenger  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
nirsלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 05/10/2003 · הודעות: 256 ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 16:36
נושא ההודעה:

שורת פקודה - Command line Smile

הבהרות לגבי מוין מוין:

* רצוי שיהיה לך גישה ל–shell כדי שתוכל להתקין ולערוך קבצים על השרת.
* אם יש לך רק גישה ל-FTP, אז אתה יכול להתקין ולקנפג את המערכת אצלך על המחשב, ולהעתיק את כל העסק לשרת.
* על השרת צריך להיות מותקן פייתון בגרסה לפחות 2.2.3.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 08/03/2005 - 23:19
נושא ההודעה:

באנציקלופדיה משתמשים במערכת וויקי שניתן להוריד אותה באתר הבית.
מישהו יודע אם גם במערכת hebdokuwiki ניתן לערוך ולעצב את העמוד הראשי בצורה נוחה כפי שעיצבו באנציקלופדיה?

במידה וכן נראה לי שאשתמש במערכת hebdokuwiki.

עוד דבר-

ציטוט:
אני משתמש בדוקוויקי
חסרונות - הלוקליזציה טובה מאוד אבל אינה מושלמת (והמעברת התגייס לצבא העם כך שכרגע לא ממש עובדים על תיקון הבעיות) והבעיה שהכי ניכרת לעין היא מיקום לא נכון של האייקונים לקישורים חיצוניים (האייקונים דורסים חלק מהמילה המקושרת)


שמתי לב לבעיה גם כן.
אשמח אם מישהו שמבין בקוד יתקן את זה.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 09/03/2005 - 00:37
נושא ההודעה:

בויקי המונח "עמוד ראשי" הוא גמיש מאוד - רוצה לומר שאת העמוד הראשי ניתן לעצב ככל עמוד אחר כולל הכנסת תמונות, טבלאות, כיתוב, קישורים וכו'
לגבי הבעיה עם האייקון שדורס חלק מהכיתוב - מקור הבעיה ב- padding שכנראה בבסיסו לא עובד טוב עם RTL.
הפתרון הפשוט לבעיה הוא "העלמת" האייקון או על ידי מחיקתו (דרך מאוד לא אלגנטית) או על ידי עריכת הקובץ style.css (תוכל לראות את הקובץ שמשמש את האתר לתרגום Xfce ב- http://hebxfce.freeownhost.com/hebdokuwiki/style.css והנקודה הבעיתית היא זו המתיחסת ל- external link)
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 09/03/2005 - 01:55
נושא ההודעה:

Anonymous :
הפתרון הפשוט לבעיה הוא "העלמת" האייקון או על ידי מחיקתו (דרך מאוד לא אלגנטית) או על ידי עריכת הקובץ style.css (תוכל לראות את הקובץ שמשמש את האתר לתרגום Xfce ב- http://hebxfce.freeownhost.com/hebdokuwiki/style.css והנקודה הבעיתית היא זו המתיחסת ל- external link)


אז לפי מה שאתה אומר אין דרך לתקן את זה Question
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 28/03/2005 - 14:47
נושא ההודעה:

דוגמה לתיקון אפשרי ניתן לראות ב- http://wiki.milolisti.com/doku.php
כמו לדוגמה בקישור למאמר "הקתדרלה והבזאר" בתחתית אותו עמוד.
במקרה זה נערך הקובץ style.css כדי שבמקום לצרף אייקון יהיה הקישור מצויין על ידי צבע יחודי וקו תחתון.
אני עובד כרגע על התאמות הגרסה החדשה של DokuWiki לעברית ובהזדמנות זו אשמח לשמוע הצעות לפתרון בעית הצגת האייקונים וגם סתם בקשות לשינויים במערכת כדי שתתאים טוב יותר לעבודה עם עברית.

DoK
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
guysoftלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 27/11/2004 · הודעות: 463 ·
 

הודעה פורסם: 01/04/2005 - 19:15
נושא ההודעה:

יש בעייה קשה עם וויקי בעברית.. אין עדין וויקי שפועל בצורה מלאה ישר מהקופסה בעברית.. לכן הקמתי את DOKUWIKI.. והוא בדרך להוצאת גרסה חדשה תודות לדותן..

_________________
42
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
nirsלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 05/10/2003 · הודעות: 256 ·
 

הודעה פורסם: 01/04/2005 - 19:28
נושא ההודעה: אין וויקי עם תמיכה עברית מהקופסה?

מוזר מאד, חשבתי שמוין מוין פועל ישר מהקופסא עם תמיכה מלאה בעברית.
http://moinmoin.wikiwikiweb.de/MoinMoinRelease1.3

ללא תמיכה עברית מהקופסה, מקמק רץ כבר שנתיים על מוין מוין גרסה 1.1 עם כמה שיפורים.

ומדיה וויקי כלב?
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 01/04/2005 - 22:38
נושא ההודעה:

אני די בטוח שגיא התכוון שיש צורך בקונפיגורציה מסוימת כדי שמערכת הויקי תותאם לעברית (ב- dokuwiki מדובר בסה"כ בשינוי הערך lang ל- he כדי לקבל ויקי בעברית ואני מאמין שבמוין לא מדובר על הגדרות סבוכות בהרבה).
על כל פנים HebDokuWiki סיפקה גרסה מוכנה לשימוש בעברית של DokuWiki (כולל ההתאמות הנדרשות במנשק) ועכשיו עם המעבר ליוניקוד אני מקווה שכל התיקונים יכנסו לגרסה הראשית הבאה של הפרויקט (חלקם כבר נכנסו לגרסת הפיתוח).
עד לצאת גרסה של הפרויקט כנזכר לעיל אני מקווה שכבר בסוף שבוע זה תועלה גרסה מעודכנת של המערכת ל- HebDokuWiki.

DoK
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
nirsלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 05/10/2003 · הודעות: 256 ·
 

הודעה פורסם: 01/04/2005 - 23:10
נושא ההודעה:

במוין מוין מספיק שאתה מכוון את שפת הדפדפן לעברית, ותקבל את הגרסות העבריות של דפי המערכת. אם אתה רוצה שכיוון הכתיבה ברירת המחדל של כל הוויקי יהיה ימין לשמאל, אתה צריך לקבוע בקונפיגורציה את default_lang ל-'he'. מעבר לזה יש לך שליטה בשפה של כל דף בנפרד, אפשרות להחליף שפה (וכיוון) באמצע הדף מכל שפה לכל שפה. למעשה הכל תומך בעברית למעט כמה תכונות שוליות.

הבעייה במוין שהתמיכה בריבוי שפות טובה מידי, בהתקנה הבסיסית אתה מקבל וויקי עם כ600- דפי מערכת מתורגמים ביותר מעשר שפות, והמשתמשים מקבלים את הדפים האלה באופן אוטומטית לפי השפה שקבעו בדפדפן או בהעדפות המשתמש. לדוגמה, דף הפתיחה העברי של חוות הוויקי של פרוקט אפצ'י, שמכילה לא פחות מ-48 וויקים:
http://wiki.apache.org/general/%d7%a4%d7%aa%d7%99%d7%97%d7%94

הם אפילו לא יודעים שיש להם דף כזה Smile

דבר נוסף שחסר ודוקא חשוב - תרגום או לפחות גרסה מקוצרת של דפי העזרה. העבודה מחכה למתנדבים.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 03/04/2005 - 02:29
נושא ההודעה:

כמובטח הקבצים שיהפכו את ה- DokuWiki שלכם למתאים ל- RTL נמצאים עתה על הרשת.
בשל בעיות בלו"ז של גיא שנובעות מהכורח שנפל עליו להגן על המדינה בשעה גורלית זו הקבצים זמינים עתה מ- http://dok.freeownhost.com/DokuWiki-RTL.tar.gz
גרסת HebDokuWiki חדשה תצא בזמן הקרוב.
הערות, הודעות על בעיות ובקשות לשיפורים יתקבלו בשימחה

DoK
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 07/04/2008 - 19:21
נושא ההודעה:

למה אין תרגום עדכני לmoinmoin ?
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
הצגת הודעות מלפני:     
מעבר אל:  
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
PNphpBB2 © 2003-2004 

תוכן הדיון

  1. אורח
  2. hary_i
  3. אורח
  4. nirs
  5. אורח
  6. אורח [צפריר]
  7. אורח
  8. אורח
  9. אייל
  10. nirs
  11. אורח
  12. אורח
  13. אורח
  14. אורח
  15. guysoft
  16. nirs
  17. אורח
  18. nirs
  19. אורח
  20. אורח

Google Ads