Anonymous : |
ציטוט: | ברור שדיברתי על Cognitive behavioral therapy
ז"א איך בכלל חשבו פה על Computer Based Traning? |
על בדיחה לא חוזרים פעמיים. |
משתדל.. אני לא בדרן מטבעי אבל מסתבר שפה ושם יש לי בדיחות טובות
"באיזו שפה מחשב מדבר? פולנית!
אפס אחד אפס אחד"
יאללה איך פספסתי את ה"מדריך החתיך"?
טוב אז מצטער זה ב CBTNUGGETS פשוט לא חתיך מידי לטעמי כי.. יש לו קרחת.
זה לא שיש לי משהו נגד קרחות כמובן אבל זה פשוט לא הקטע שלי.
יצא לי לשבת בהדרכה על שימוש במע"ה חלונות 2003 והיה שם קטע שה GPO היו בעברית לגמרי...
ולא הצלחתי להבין על מה המרצה מדבר.
המחשבה שלי על הדרכה\לימוד בעברית הייתה מכיוון שהרבה מאד פעמים כשמדברים בשפת האם זה נכנס אחרת מאשר בשפה שניה.
הרבה מאד אנאלוגיות של הסברים פשוט מסתדרות יותר טוב בשפת אם מאשר באנגלית.
למה? לא יודע אבל זה ככה אצל הרבה אנשים.
חבר שלי לקח קורס במדעי המחשב והמרכז של הקורס אמר:
"הקורס הזה קשה! זה סינון! הרי אתם לא רוצים שכולם יהיו מתכנתים."
אם כבר בנושא אז.. איזה כסא הייתם זורקים עליה?