סליחה, כנראה טעיתי למעלה והייתי צריך להגדיר את זה "נושא". לכן אני עושה את זה מחדש עכשיו.

שאלה 1: התקנתי עכשיו את סרגל הכלים בליברה-אופיס 3.3. התחלתי להשתמש בו כדי לתקן את הניקוד בטקסט מנוקד, אבל יש באג מוזר: ברגע שאני מוסיף ניקוד לאות, במסך מופיעה אות מנוקדת כפולה (אחת חופפת על השנייה). העתקתי את המילה ל"וורד" ושם זה מופיע נכון, אז כנראה שהקידוד בסדר. אבל משהו לא תקין בתצוגה. שאר הניקוד במסמך (שכבר היה מנוקד) מופיע בסדר.

שאלה 2: עוד דבר בניקוד זה ה-cursor. ב"וורד" הוא עובר באופן איטי בתוך הטקסט, אות שיש בה שתי נקודות צריך ללחוץ 3 פעמים כדי לעבור אותה. זה אולי לא טוב למי שרוצה לעבור את הטקסט מהר, אבל זה מצויין למי שרוצה לערוך את הניקוד! בליברה-אופיס ה-cursor עובר את כל האות יחד עם הניקוד בלחיצה אחת בשני הכיוונים, כך שאין אפשרות לבחור או לערוך תוספת מסויימת בתוך האות. יש דרך לשנות את זה?

תודה,
אבי

"התקנתי עכשיו את סרגל הכלים בליברה-אופיס 3.3" -- אם זה לא היה ברור הכוונה היתה לתוספת סרגל הניקוד כאן:

http://extensions.services.openoffice.org/en/project/nikud

שבוע טוב, עוד שאלה באותו עניין (מקווה שמישהו יכול לעזור...):

גם להוסיף ניקוד בדרך ה"רגילה" בליברה-אופיס לא עובד בשבילי. כלומר, Caps Lock וללחוץ על shift ועל מספר, במקום לקבל סימן ניקוד אני ניקוד אני מקבל את הסימן מעל המספר (כגון #$%) במקלדת.

גם לעשות Caps Lock וללחוץ על ctrl ועל מספר לא עובד, שום דבר לא יוצא.

הבעיה הזאת ידועה לצערי וטרם נבחנה לעומק, האם אתה משתמש במערכת לינוקס או Win?

שלום ותודה, אני משתמש בחלונות XP.

כשאתה אומר שהבעייה ידועה, לאיזו נקודה אתה מתכוון? (לתוספת הסרגל, ל-cursor, או להכנסה רגילה של הניקוד)?

Anonymous :

שלום ותודה, אני משתמש בחלונות XP. כשאתה אומר שהבעייה ידועה, לאיזו נקודה אתה מתכוון? (לתוספת הסרגל, ל-cursor, או להכנסה רגילה של הניקוד)?

ההכפלה של הניקוד.
משום מה זו בעיה שמשתחזרת רק ב־Win ולא בלינוקס, רשומה בנושאים שצריכים בדיקה מעמיקה יותר.

Anonymous :

שבוע טוב, עוד שאלה באותו עניין (מקווה שמישהו יכול לעזור...): גם להוסיף ניקוד בדרך ה"רגילה" בליברה-אופיס לא עובד בשבילי. כלומר, Caps Lock וללחוץ על shift ועל מספר, במקום לקבל סימן ניקוד אני ניקוד אני מקבל את הסימן מעל המספר (כגון #$%) במקלדת. גם לעשות Caps Lock וללחוץ על ctrl ועל מספר לא עובד, שום דבר לא יוצא.

ניסית את הטיוטא של המקלדת החדשה?
http://www.lingnu.com/he/howto/78-si1452.html

שחר

שחר :

ניסית את הטיוטא של המקלדת החדשה? http://www.lingnu.com/he/howto/78-si1452.html שחר

איזה יופי!
זה ממזג את הטוב שבכל העולמות: גם הקלדה מהירה של ניקוד תוך כדי כתיבה (ולא רק במעבר חוזר על המילה לאחר כתיבתה), וגם נגישות לאותיות רישיות באנגלית ללא החלפת פריסה.