עד פדורה גירסא 14 קל היה לעבור בין עברית לאנגלית בלוח המקשים: מפעילים בפאנל
Panel --> System --> Preferences --> Keyboard preferences --> Layouts
וכולי.

בפדורה 16 עם גנום 3 הכל השתנה, אין כלל פאנל דומה לקודם. גם עם מנהל חלונות xfce
לא מצאתי פתרון למעבר הלוך וחזור בין שפות בזמן כתיבה.

כיצד ניתן לפתור בעיה זו?

אורי

לחץ על השם שלך בצד, בתפריט בחר ב-System Settings, משם Region and Language ואז בטאב ה-layouts.

לחלופין לחץ על כפתור ה-Super (לוגו חלונות בד"כ) או לך לפינה השמאלית עם העכבר, התקחל להקליד Region ומהתוצאות בחר את ה-icon של זה והמשך כנ"ל.

תודה על העזרה, זה פועל.

לטובת מי שמנסה להשתמש במנהל החלונות Xfce:

Panel -> Settings -> Keyboard -> Layouts

וכדי להראות איקון בפאנל:
yum install xfce4-xkb-plugin