אני לא יודע על איזה גרסה אתה עובד אבל במידה ואתה עם הגרסה החדשה וכך זה עובד לך ברירת מחדל אתה מוזמן לרוץ לדווח באג (הגרסה היציבה היום היא 2.67).
בגדול יש סיבה טובה שה יעבוד כך והיא שאם אתה מסתכל על פייס בצורה ההפוכה שלו שזה אומר לא בצורה שמישהו אמור לראות אותו, אין סיבה שהוא יסתיר לך את האובייקטים האחרים בתצוגה, כך זה עובד ב3Dmax ברירת מחדל (מרגיז מאוד לפעמים).
בבלנדר מידיעה זה לא עובד כך ולא אמור לעבוד כך אלא אם כן הגדרת את התוכנה לזה.
בכל אופן לעוד שאלות כאלו ועם קצת יותר משתמשים עבריים תוכל להיכנס לפורום של בלנדר ישראל.
http://forum.blender.org.il/index.php