סליחה על התגובה המאוחרת שלי, רק עכשיו ראיתי שזה נכנס לי לספאם.
תודה עבור ההתיחסות.
לגבי שאלתך:
אני משתמש ב Putty בווינדוס, כאשר אני מחובר לשרת ב ssh.
לא הגדרתי קידוד/גופנים.
מע' הקבצים היא ext3, פלט של mount נותן:
tibco-t:/usr/tibco/files # mount |grep /usr/tibco
/dev/mapper/tibcovg-tibco_lv on /usr/tibco type ext3 (rw)