ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
definexלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 28/01/2006 · הודעות: 722 · מיקום: תל אביב
 

הודעה פורסם: 21/03/2015 - 00:40
נושא ההודעה: תרגום - section

אני מנסה לעדכן את התרגום של LyX לעברית. ברוב המקומות התרגום של section (כמו בחלוקה ל-chapters, section, subsection etc) הוא "קטע". מחיפוש נראה שהמונח הנכון בחלק שבתוך המאמר הוא "סעיף". האם נכון לשנות את התרגום?
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
shulamyלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 12/09/2003 · הודעות: 1095 · מיקום: רגבה
 

הודעה פורסם: 21/03/2015 - 10:05
נושא ההודעה:

לא קראתי את התרגום - אבל לדעתי - כן

איציק
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
הצגת הודעות מלפני:     
מעבר אל:  
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
PNphpBB2 © 2003-2004 

תוכן הדיון

  1. definex
  2. shulamy

Google Ads