ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
אורחאורח · ·
 

הודעה פורסם: 20/10/2016 - 13:39
נושא ההודעה: אופן אופיס גירסה חדשה 4.1.3 עברית

אופן אופיס שיחררה גירסה חדשה 4.1.3.
גירסה זאת טרם הועלתה באתר אופן אופיס בעברית.
האם נכון להוריד הגרסה החדשה מאתר אופן אופיס הרשמי תוך הגדרת שפת הממשק:עברית, או בטוח יותר להמתין להעלאת הגירסה באתר המצוין?
תודה מראש לכל המשיבים
[/b]
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
mksoftלא בפורום כעתSite Admin ת.הצטרפות: 17/03/2002 · הודעות: 10514 · מיקום: כדור הארץ
 

הודעה פורסם: 22/10/2016 - 15:35
נושא ההודעה:

לדעתי עדיף לך לעבור ל-libre office, שם רוב קהילת הפיתוח של המוצר.

_________________
הבלוג שלי
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית שלח דוא\ ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורחאורח · ·
 

הודעה פורסם: 23/10/2016 - 14:17
נושא ההודעה:

mksoft :
לדעתי עדיף לך לעבור ל-libre office, שם רוב קהילת הפיתוח של המוצר.


תודה רבה על התייחסותך.
הנושא התפרסם תחת הלוגו של ליברה אופיס בפורום זה.
אלא אם כן ההמלצה מתייחסת להחליף התוכנה לליברה אופיס.
מצב שלא מועדף עלי בשלב זה.

שוב תודה וחג שמח.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
צפריראורח · ·
 

הודעה פורסם: 23/10/2016 - 14:37
נושא ההודעה:

מהו אתר אופן אופיס בעברית? האם מדובר על openoffice.org.il (שבכוונה לא כתבתי כקישור פעיל)? אם כן, מדובר על שם מתחם שכבר כמה שנים טובות לא קשור לתוכנה ואין מה לצפות להוריד משם את התוכנה (או ליתר דיוק: עותקים שלה ללא מרעין בישין). את הגרסאות בעברית יש להוריד מהאתר הראשי של אופן אופיס.

אבל כאמור, ליברה אופיס היא, לכל צורך מעשי, הגרסה החדשה ביותר של אופן אופיס.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
נועם אורחאורח · ·
 

הודעה פורסם: 25/10/2016 - 11:49
נושא ההודעה:

צפריר :
מהו אתר אופן אופיס בעברית? האם מדובר על openoffice.org.il (שבכוונה לא כתבתי כקישור פעיל)? אם כן, מדובר על שם מתחם שכבר כמה שנים טובות לא קשור לתוכנה ואין מה לצפות להוריד משם את התוכנה (או ליתר דיוק: עותקים שלה ללא מרעין בישין). את הגרסאות בעברית יש להוריד מהאתר הראשי של אופן אופיס.

אבל כאמור, ליברה אופיס היא, לכל צורך מעשי, הגרסה החדשה ביותר של אופן אופיס.


צפריר שלום רב,

האתר שממנו אני נוהג להוריד גרסאות האופן אופיס בעברית הוא:
https://www.openoffice.org/he/download
אתר זה מציג כיום את גירסת 4.1.2 בעברית, ללא גירסת 4.1.3.

שים לב שבכתובת שציינתי לא מופיע IL כפי שמופיע בכתובת שצויינה על ידך.
עד כה הבנתי שאתר זה הוא אתר ההורדה הרשמי של אופן אופיס בעברית.

תודה על התייחסותך,
נועם
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
צפריראורח · ·
 

הודעה פורסם: 25/10/2016 - 12:07
נושא ההודעה:

מסתבר שהתרגום לעברית לא מעודכן. שיניתי את השפה לאנגלית, ושם יש הורדה עדכנית (גם בעברית).

אבל אני חוזר על ההמלצה: בפועל לא מדובר על החלפת תוכנה, אלא על שדרוג.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
צפריראורח · ·
 

הודעה פורסם: 25/10/2016 - 20:46
נושא ההודעה:

טוב. דיווחתי על הבעיה בערוץ ה־IRC ב־Freenode. נראה מתי יטפלו בזה, אם בכלל.

מכיוון ששעמם לי, החלטתי לבדוק מאילו עוד שפות יש בעיה:

שפות עם תרגום לדף ההורדה:

* גרמנית (de) – תרגום מעודכן
* אנגלית (en) – תרגום מעודכן
* ספרדית (es) – הגרסה היא 4.1.3. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.1
* בסקית (eu) – הגרסה היא 4.1.2. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.0
* פינית (fi) – אין תרגום לדף הראשי וכתוב שחסר. הגרסה היא 4.1.2. למעלה כתוב להוריד גרסה 4.1.0
* צרפתית (fr) – תרגום מעודכן. העיצוב שונה (למה?)
* איטלקית (it) – תרגום מעודכן. עיצוב שונה של הדף הראשי
* ליטאית (lt) – תרגום מעודכן. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.1. קישור לדף הורדות במקום שונה במעט.
* הונגרית (hu) – הגרסה היא 4.1.2. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.1
* הולנדית (nl) – תרגום מעודכן
* נורבגית (no) – תרגום מעודכן
* פורטוגזית (pt) – תרגום מעודכן. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.2 עם פוסטים ישנים מבלוגים
* סלובקית (sk) – הגרסה היא 4.1.2. העמוד הראשי עודכן ל־4.1.3, אבל עם חדשות מימי 4.1.0 (בטא).
* טורקית (tr) – תרגום מעודכן. העמוד הראשי מעודכן לימי 4.1.2 (כולל הכתובת למעלה)
* רוסית (ru) – תרגום מעודכן. הדף הראשי מעודכן לימי 4.1.1.
* עברית (he) – הגרסה היא 4.1.2. העמוד הראשי עם חדשות מימי 4.1.1
* סינית/טאיואן (zh-tw) – תרגום מעודכן. החדשות בצד העמוד הראשי מעודכנות ל־4.1.2


שפות שבהן אין תרגום לדף ההורדה ומפנים לדף ההורדה האנגלי:

* אסטורית (ast, שפה של מחוז בספרד) – יש תרגום לדף הראשי בלבד.
* צ'כית (cs) – הדף הראשי בלבד
* דנית (da) – הכנה לתרגום הדף הראשי, מימי 4.1.0
* גלית (gd, סקוטית) – אין תרגום לדף הראשי. כתוב שחסר. מימי 4.1.1
* גליסית (gl, שפה של מחוז אחר בספרד) – יש בעיקרון תרגום לשפה, אך הדף הראשי באנגלית ומזמין להתרשם מגרסה 4.0.
* פולנית (pl) – עיצוב שמזכיר את הצרפתית. עודכן לאחרונה בימי גרסה 4.0.1
* פורטוגזית ברזילאית (pt-br) - הדף הראשי די עתיק (לפני 4.0)
* סלובנית (sl) – העמוד הראשי מציג עדיין את OpenOffice.org 3
* שוודית (sv) – עמוד ראשי בלבד. ללא עיצוב ולא ברור ממתי
* וייטנמית (vi) – עמוד ראשי בלבד. מציג את OpenOffice.org עם עדכון על גרסה 4.1.0 בראשו.
* יוונית (el) – עמוד ראשי בלבד. מעודכן לימי גרסה 4. עם עיצוב שונה.
* בולגרית – הכנה לתרגום הדף הראשי, מימי 4.1.0
* סרבית (sr) – עמוד ראשי בלבד. כמעט ללא עיצוב. מימי OpenOffice.org
* הינדית (hi) – הכנה לתרגום הדף הראשי, מימי 4.1.0
* קמרית (km, שפת קמבודיה) – הכנה לתרגום.
* טמילית (ta) – מימי OpenOffice.org
* תאית (th) – מימי OpenOffice.org
* סינית/סין (zh-cn) – מעודכן לימי 4.1 . יש קישורים לרשתות חברתיות ולא הוזכרו שם רשתות חברתיות סיניות.
* יפנית (ja) – עצוב שונה מימי OpenOffice.org עם כפתור קטן שנוסף בימי 4.1.1
* קוראנית (ko) – הכנה לתרגום הדף הראשי, מימי 4.1.0
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 25/10/2016 - 20:55
נושא ההודעה:

הבנאדם מתעקש להשתמש באופן אופיס המקרטעת בעוד ליברה אופיס מתוחזקת ומפותחת ע"י כל הפצות הלינוקס. בפועל מדובר על אותה תוכנה. אז למה אופן אופיס? סתם כי בא לו.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
נועם אורחאורח · ·
 

הודעה פורסם: 27/10/2016 - 10:59
נושא ההודעה:

צפריר :
מסתבר שהתרגום לעברית לא מעודכן. שיניתי את השפה לאנגלית, ושם יש הורדה עדכנית (גם בעברית).

אבל אני חוזר על ההמלצה: בפועל לא מדובר על החלפת תוכנה, אלא על שדרוג.


צפריר שלום,

ידוע לי כי בדף ההורדה הראשי (אנגלית) קיימת אפשרות להורדת הגירסה העדכנית בעברית.
התנסות קודמת בליברה אופיס - לא הצביעה על שינוי מהותי בין התוכנות.
כמו כן, אני לא משתמש בלינוקס. יחד עם זאת לאור המלצתך אנסה שנית את הליברה.

תודה רבה על התיחסותך המורחבת כמו גם בבדיקת הגרסאות הלשוניות.

בתודה ובברכה,
נועם
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
הצגת הודעות מלפני:     
מעבר אל:  
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
PNphpBB2 © 2003-2004 

תוכן הדיון

  1. אורח [אורח]
  2. mksoft
  3. אורח [אורח]
  4. אורח [צפריר]
  5. אורח [נועם אורח]
  6. אורח [צפריר]
  7. אורח [צפריר]
  8. אורח
  9. אורח [נועם אורח]