למה על אותה מחיצה?
אתה יכול ליצור מחיצה חדשה, לפרמט אותה ext4, ולהתקין עליה בעזרת CHROOT גירסת אובונטו עדכנית:
https://help.ubuntu.com/community/BasicChroot
לאחר מכן, תצטרך לעדכן את GRUB כדי שתוכל לעשות משם BOOT
אם אחר כך תרצה להפטר מהגירסה הישנה של אובונטו, תוכל
האם יש מחיצת דפדוף (swap) מספיק גדולה עבור התקנה מינימלית? אם אפשר להסתדר ללא מערכת גראפית, אפשר להתקין אפילו מערכת על מחיצה של 1G או פחות ואז לעלות ממנה ולתקין מערכת על המחיצה הראשית (שוב: דרך chroot עם debootstrap או משהו דומה). עשיתי את זה פעם.כמובן שצריך להזהר עם הגדרות grub. אבל כן, יש שם לא מעט מקום לשגיאות. אתה בטוח שאי אפשר להעלות את המערכת הזו מסידי או מ־DOK?