Anonymous : |
[quote=]עם משתמש לועזי |
גם אני משתמש בלועזי.
איך מעברתים?[/quote]
האמת היא שאין טעם לעברת זה רק עושה בעיות, אני מזקני המחשוב מהעידן שעברית לא הייתה עניין מובן מאליו במחשבים והיינו צריכים את חברות התוכנה שיתמכו בעברית בתוכנה וישראל הייתה יחסית שוק קטן.
זה היה התירוץ הרשמי של מיקרוסופט לא לספק אופיס בעברית למק (עד לגרסה 2016 לא היה מיקרוסופט אופיס עם עברית במק !!!), מה שקבר כמעט סופית את המק בארץ בתחומי החינוך והעסקים למעט שווקי הגרפיקה והדפוס (טוב נו, גם המחירים של ידע ואחר כך איי דיגיטל לא עזרו).
באותה תקופה השתמשתי בכמה שיותר "עברית" בתוכנות על מנת להראות שיש שימוש וביקוש לעברית וההרגל הישן עדיין נשמר כיום (למעט מחשבי העבודה שלי שבהם אני משתמש באנגלית מובילה).
היום כבר אין ממש צורך בזה והעברית דווקא מעיקה (היא תמיד העיקה אבל...)