|
|
|
|
פורסם: 02/02/2004 - 12:54
נושא ההודעה: קשיים בפרויקט לינוקס בעיריית מינכן
|
לעיתון הארץ יש הצתה מאוחרת במיוחד - היום הוא מפרסם את הכתבה המדוברת תחת הכותרת הנ"ל - מה שגורם לי לחשוב האם יש להם איזה שהוא אינטרס או שבאמת הם ישנים?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 02/02/2004 - 13:24
נושא ההודעה:
|
כן, ראיתי וכבר שלחנו להם הבהרה בנוסח הבא:
ציטוט: |
גלית, לתשומת לבך, להלן תגובה של עמותת המקור לדיווחים על "קשיים בפרוייקט
לינוקס במינכן" מתאריך 02.02.04. נודה לך אם תוכלי לתקן את הידיעה או או
לפרסם ידיעת הבהרה שכן הניסוח של הידיעה כפי שהתפרסם באתר "קפטן אינטרנט"
שגוי ומטעה. ראי הסבר ופרטים נוספים בהמשך.
הפרסום בקפטן אינטרט:
http://www.haaretz.co.il/captain/pages/ShArtCaptain.jhtml?itemNo=389892&contrassID=11&subContrassID=0
הידיעה ברג'יסטר אותה את מצטטת, מתייחסת לכתבה במגזין הגרמני
ComputerWache. תרגום לאנגלית מצורף בהמשך. עובדות חשובות שנשמטו מהידיעה
שלך בקפטן אינטרנט:
1. אין עדיין פרוייקט הסבה ולא התחילה שום פעילות טכנית בעניין ולכן לא
יכולות להיות "תקלות טכניות בפרויקט שמאריכות ומייקרות את סיומו והטמעתו".
הקשיים התקציביים המדווחים הם בשלב הכנת הבקשה להגשת הצעות למימוש תוכנית
ההסבה, קרי RFP בז'רגון המקצועי.
2. הקשיים התקציביים נובעים מהחלטות פוליטיות של גורמים בעיריה המתנגדים
למעבר ללינוקס.
3. בהעדר תקציב להמשך הכנת ההצעה, החברות IBM ו-SUSE לקחו על עצמן את המשך
המימון. מצב זה יוצר קושי, מאחר ויש חשש כי הן עשויות לבנות בקשה להצעה שהן
בעצמן מתכוונות לענות עליה ולגשת למכרז שהעיריה תוציא כמקובל, באביב 2004.
4. על פי ידיעות מוקדמות יותר ושיחה שניהלנו עם מפתח גרמני בפרוייקט בשם
TUDIX לאחרונה העיריה בוחנת אפשרות להמשיך ולהריץ יישומי ירושה שנכתבו עבור
מערכת ההפעלה חלונות בסביבת VMWare בשלב הראשון כדי לא לעכב את תחילת
הפריסה ולאפשר הסבה הדרגתית של יישומים אלו, בעיקר יישומים שנכתבו על ידי
בתי תוכנה קטנים שחסרים ניסיון בלינוקס בשלב זה.
בכבוד רב,
אורי שרף
עמותה ישראלית לתוכנה חופשית ולקוד־מקור פתוח (ע"ר)
http://www.hamakor.org.il
להלן תרגום הידיעה מגרמנית, התרגום נעשה על ידי דובר גרמנית מהידיעה
המקורית כפי שהתפרסמה באתר ComputerWach בתאריך 9 בינואר 2004.
"The IT professionals of the city of Munich are currently breaking their
heads over the Linux-migration, which was decided in May last year. In
addition to problems arising from the city's empty bank accounts, the IT
professionals also need to overcome technical problems as well as
resistance against change (to migrate to Linux) within their own team.
The Lin-Mux Project will provide a detailed budget and project plan by
the Spring of 2004, according to Project Manager Ernst Wolowicz.
Because the City has not made any additional resources available, the
Consortium of firms, including IBM and SUSE have to bear the costs.
Altough both companies (IBM and SUSE) can therefore influence the
project outputs, they don't see any danger of conflict of interest. It
is foreseen that another round of tendering will take place in the
Summer. But until then, internal resistance needs to be overcome. There
are still employees who are against the Linux Migration. In particular
the higher ranks (management) is not ready to accept innovation,
complains Wolowicz.
Technical problems seem also difficult to solve. While large software
providers offer already many flavours of open source, the smaller
providers have little to offer.
מקור:
http://www.cowo.de/index.cfm?pageid=254&artid=56749&aktion=print&kw=
|
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 02/02/2004 - 13:51
נושא ההודעה:
|
דרך אגב, הכתבה של גלית ימיני גם פורסמה היום במדור "כלכלה" של המהדורה המודפסת.
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
|
|
|
|