בעבקות תלונה בבאגזילה של KDE על בעיות עם rss (למעשה שתי דיווחים, אחד היה שלי),

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=93739

למשל בדוגמה זו:
http://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=9395&action=view
ניתן לראות שיש feeds שהם בעברית, אבל היישור הוא שמאלה. זה נגרם מהסיבה שהמשפט (או הפסקא) מתחיל באות לועזית.

הפתרון הוא די פשוט והוא צריך לבוא מבצד שלכם:
את כל ה־feed בתוך תגית div או spam ותקבעו בו את הכיוון ל־rtl. זה יפתור בעיות גם בתוכנות שלא עושות את היחושים הללו.

... ואם במקום זה רק תשימו RLM בתחילת הטקסט (באופן אוטומטי), אז גם לקוחות שמנסים לעבוד עם הטקסטים בלבד יציגו את זה תקין.

כן בטח... כמה לקוחות טקסט יש שיודעים להציג ולהשתמש בתווים הללו באמת?
בכל זאת רעיון טוב.

ל-Thunderbird יש מצב-עבודה כזה. הוא לא כל כך עובד, אבל זה באג רשום.

פינגוין אנונימי הגיש את הידיעה הבאה לפרסום, אז אני מפנה אותה למקום הנכון:

ציטוט:

ישנה בעייה קשה בכותרות הידיעות כאשר מנסים להוסיף את הRSS של האתר לדף האישי של כל משתמש YAHOO. זוהי תכונה חדשה ששולבה לאחרונה אך נראה שישנה בעייה, ייתכן בגלל העברית