התחלתי לעבוד על זה
http://planet.nana.co.il/hjfgjhg/trn.htm

האם אתם מכירים עוד תוכנות עם ממשק עברי?
חסר לחלק מהתוכנות תמונה מתאימה

1. מס' שגיאות כתיב:
rpller, clalac

2. אולי כדאי לחלק לשני חלקים:
א. תוכנות למשתמש הישראלי/ עברי,
(ולהוסיף את iwiz, hebubuntu, pymorfix וכו'.)

ב. תוכנות מעוברתות: כל השאר.
לדעתי כאן מספיקות רק כמה דוגמאות: אופן-אופיס, הפצה כלשהי, ו IM.
כל השאר צריך להיות מובן מאליו, בזכות סטנדרט i18n .

יש פיזור אדיר של פרויקטים אז רציתי לרכז את כולם תחת קורת גג אחת

לגבי התוכנות אתה יכול לתת תמונת מסך שלהם עם ממשק עברי ולרשום לי בשני מילים מה התוכנות עושות כדי שאני יכניס אותם לרשימה

אני לא יודע אם זה נכנס כבר לעץ הראשי, אבל אני תרגמתי את Boot-Up Manager
http://www.marzocca.net/linux/bum.html

אז תכניס את זה לרשימה גם

Anonymous :

אני לא יודע אם זה נכנס כבר לעץ הראשי, אבל אני תרגמתי את Boot-Up Manager http://www.marzocca.net/linux/bum.html אז תכניס את זה לרשימה גם

הסתכלתי עכשיו, וזה כבר נכנס...

אני צריך תמונת מסך של ממשק בעברי והסבר בשני מילים

yaniv :

אני צריך תמונת מסך של ממשק בעברי והסבר בשני מילים

לי אישית אין דביאן, אז אני לא ממש יכול לעשות את זה, תבקש ממישהו שיש לו דביאן...

אני בטוח שיש פה כאלה ( דביאן ubuntu זאת אומרת )

כבר קיים ממשק שאני הכנתי להוספת תוכנות בלינוקספאן שעובד פחות או יותר בצורה שאתה מנסה לעשות. בקרוב תעלה מערכת חדשה של לינוקספאן שהכנתי ובה אני יכול לסדר את כל התוכנות בדיוק בתצוגה שעשית. אם בכל זאת זה לא מתאים האם תוכל לתרום תיאורים גם ללינוקספאן?
נ.ב: גם בלינוקספאן יש "תיאורים פתוחים" שמאפשרים עריכה של כל מי שנכנס לאתר של החומר.
בנוסף, תוכל להשתמש בתיאורים של תוכנות מלינוקספאן יש שם הרבה תיאורים שאני מאמין שרלוונטים לדף הזה

לא חשוב איזה הפצה
המטרה לרכז את כל התוכנות בעברית

CooL_SPoT

חסר שם אפשרות למיין לפי שפת ממשק
יש שם תוכנות שלמרות שקיים ממשק עברי בתמונה יש ממשק באנגלית
אין קישור לדווח על באגים
אין קישור היכן ניתן לקבל עזרה
אין קישור לתרגם
וויקי לא מקשר לאתר


הדגש של מה שאני עשיתי זה העניין עם העברית

אין לי בעיה כול שהיא שתשתמש במה שעשיתי

אם אתה יכול לתת לי תמונות מסך של תוכנות עם ממשק בעברית אני יכניס אותם לרשימה

אני יכול בכיף להכניס את ההצעות שלך לגירסא החדשה של האתר...
אני לא רואה איפה הבעיה כאן....
הוויקי פתוח למשתמשים רשומים בכדי לא ליצור כאוס
אם יש לך תמונות שאתה רוצה להחליף גם אין בעיה.

האם כל koffice מתורגם לעברית ?

תסתכל בעצמך:
http://i18n.kde.org/stats/gui/stable/he/koffice/index.php

Koffice פשששש הוספתי

העברתי את הקבצים למקום אחר בגלל חוסר במקום
http://j.domaindlx.com/linuxuse/trn.htm


יש שם כמעט 70 תוכנות עם ממשק בעברית

1. האם אתם מכירים עוד תוכנות עם ממשק בעברית
2. האם ל amule יש ממשק בעברית
3. אפשר צילום מסך של k3d עם ממשק בעברית (יש כזה)

דפדפן אינטרניט konaueror

אמור להכתב
konqueror

ויעזור אם תכתוב לחלק מהתוכנות שם גם את השם שלהם באנגלית
לא כתבת לפיירפוקס ולגימפ לדוגמה את השם באנגלית

הפצת כירנת live cd

אמור להיות
הפצת כינרת

דפדפן מיוזילה
צריך להיות
דפדפן מוזילה

יעזור אם תעשה שהלינקים יהיו פעילים
ואם יהיה אפשר להגדיל את התמונות
וגם קטע קצר על התוכנות שם שמסביר מה היא עושה

meth koffice
צריך להיות
math

ולפי קוד המקור נראה שיש לינקים ואפשרות להגדיל תמונות, פשוט הכול ב CSS ובפיירפוקס זה לא עובד :\

תתאים את האתר לפיירפוקס
תוסיף תמונות לתוכנות שאין להן תמונות

ושמתי לב עכשיו ל
פתיחת קבצים מקובצים file rpller

צריך להיות
file roller

האתר בפיתוח...הוא אמור להיות חלק מוויקי
אני לא מכיר את כל התוכנות שיש שם אז תודה

אני מתמקד כרגע בשמות של תוכנות ותמונות מסך ולא בתוכן
אין לי את תמונות המסך של התוכנות האחרות וגם אני לא מכיר עוד תוכנות עם ממשק בעברית
אם לא יעזרו לי להגדיל את הרשימה, הרשימה לא תגדל