מי שלא שם לב, Wine, התוכנה שמאפשרת לנו להריץ תוכניות שלא נבנו ללינוקס, כבר הגיעה לגרסה 1.0, אחרי 10 שנות עבודה מפרכות.

כעת ניתן להריץ מגוון רחב של משחקים ותוכנות, ביניהן, אופיס ותוכנות שימושיות נוספות.

אולם, תמיכה מלאה בעברית עדיין אין. לא רק שאין תמיכה מלאה, אפילו תמיכה בסיסית בעברית אין. לדוג', פתיחת מצגת הכוללת עברית ב-PowerPoint Viewer תציג את העברית בבלאגן אחד גדול.

לכן דרושה עזרה מהקהילה!

כל מי שיודע לתכנת טוב ב-C, ומעוניין לעזור לכל משתמשי Wine דוברי העברית, מוזמן לתרום.

מי שמוכן לתרום שיגיב בבאג הבא: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=609
ויגיד שהוא מוכן לתרום. ככה המפתחים של Wine יוכלו לתת לו הדרכה.

העניין עם העברית מצחיק ומשעשע מאוד
עד מעט מאוד גירסאות לפני גירסא 1.0 הייתה תמיכה מעולה בעברית ואז הם איכשהו דפקו אותה.
מי שצריך ממש עברית הייתי ממליץ לו לעבוד עם גירסא 0.9.4x של ויין שעדיין מכילה תמיכ הנורמאלית
הרעיון מבורך, ויותר מבורך אם אנשים יעזרו. אבל מה שלמדתי, זה שאם אתה לא עושה בשביל עצמך אף אחד לא יעשה בשבילך.
אורח יקר, האם תוכל לתאר איפה אתה נכנס לתמונה? האם יש חלוקת מטלות בכדי לפתור את הנושאים הבעייתים של העברית, האם התחלת לעבוד על הנושא? האם יש אנשים שהצטרפו להחליטו לעזור?

אולי אפשר ללכת גם בדרך אחרת? אולי אפשר לפנות למשרדים שהמטרה שלהם לחסוך עלויות, למשל למשרדי הממשלה ( מישהו אמר משרד האוצר? ), יש להם פה מכרה זהב, הם ישקיעו קצת כסף בפיתוח של העברית תחת ויין, ויוכלו להשתמש באופיס תחת לינוקס, מה שיחסוך להם עלויות של מערכת ההפעלה.

כרגע מתנהל דיון ברשימת הדיוור של לינוקס-ישראל בנושא הזה:
http://www.mail-archive.com/linux-il@cs.huji.ac.il/msg52840.html

בגדול, הרעיון שם (שחר שמש הציע...) זה להתחיל להרים כסף כדי לשכור אותו (את החברה שלו) והוא יתקן את זה בסופו של דבר. דובר גם על קבלת מלגות ממדען הראשי (הסיכוי לכך הוא נמוך מאוד).

זה בהחלט לא משהו ל"קהילה", שכל אחד בא ותורם פיפס קטן והבעייה נעלמת. זה מצריך ידע מקצועי רבח מאוד בלינוקס וחלונות.

איך זה שב-crossover linux העברית מתוקנת ?
בטח יש איזה טריק פשוט בסגנון dll override שעושה זאת...

הבהרה, התקנתי office 2003 על crossover linux, וזה עובד עכשיו (לא ב-2004 כמו שאומר הקריין באותו סרטון ב-youtube).
כמובן זה עובד לאחר הוספת LANG=he_IL.UTF-8 לסקריפט ההפעלה.

אפשר הסבר איך הפעלת עברית באופיס 2003 בקרוסאובר? נסיתי לשים LANG=he_IL.UTF-8 בכל המקומות שנראים מתאימים וזה לא הפעיל עברית. (יש לי קרוסאובר 7.0.2)
תודה

ראו כאן:
http://linmagazine.co.il/desktop/2008/06/23/cxo-7
יש לציין כי בגרסאות 4 עד 6 של CX העברית עבדה.

אני מבין בתכנות עבדתי ב C , Assembler , Visual Basic 6 , WinAPI , משתמש בלינוקס חצי שנה. אני מאוד רוצה לנסות לסדר את העיניין אם ה עברית , אבל לצערי נכון לאכשיו אין לי זמן. אני סטודנט ויהיה לי זמן לזה רק ב-חופשים. אני דבר ראשון צריך להבין איך אני מאתר באגים, איזה כלים יש לי בלינוקס, אם יש עוד אנשים שיש להם ידע בתכנות ורוצים להתארגן לצוות, שלחו לי מייל
ל - arkashkin@gmail.com אשמח לפחות לדבר אתכם, כי ברור שלעשות זאת לבד זה בלאגן רציני, אבל ביחד נצליח.