ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
el.ilלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 24/07/2008 · הודעות: 869 ·
 

הודעה פורסם: 15/10/2008 - 18:25
נושא ההודעה: הייתי רוצה לעזור בתירגום של גנום, איך אני עושה את זה

אני שם לב, בעבודה היום-יומית שלי עם גנום, שיש הרבה חלקים ותוכנות שלא מתורגמים במלואם או בכלל.
(בעיקר בתפריט מערכת->ניהול)
והייתי רוצה לעזור בתירגום.
איך אני יכול לעזור? האם אני יכול לקחת את הקבצים, לתרגם ולהעלות לאנשהוא?
מישהו יכול להסביר איך? תודה מראש.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
snirלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 06/01/2008 · הודעות: 1078 ·
 

הודעה פורסם: 15/10/2008 - 18:42
נושא ההודעה:

http://whatsup.org.il/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=47341&highlight=
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
el.ilלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 24/07/2008 · הודעות: 869 ·
 

הודעה פורסם: 15/10/2008 - 18:48
נושא ההודעה:

גם התירגומים של גנום נמצאים בלאנצ'פאד? זה מגיע לכל ההפצות או רק לאובונטו?
עריכה:
נראה כאילו התרגומים של גנום לא נמצאים שם:
https://translations.launchpad.net/gnome
חיפשתי עוד דברים שקשורים לגנום שם, הכל מה שראיתי התירגום לא מוגדר.
אוף.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
elcucoלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 14/10/2003 · הודעות: 6255 ·
 

הודעה פורסם: 15/10/2008 - 20:21
נושא ההודעה:

על תתרגם דרך המערכת של אובונטו, התרגומים ילכו לאיבוד במערכת (גרסה הבאה תבוא ותדרוס את העבודה שלך). העבודה שלך תיכנס רק לאובונטו, וככה אנשים לא יבקרו את העבודה שלך ובסוף התרגום ימות.

תמצא את המתרגמים של גנום ותעבוד איתם. אם אתה לא מוצא, שלח למפתח של התוכנה.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
הצגת הודעות מלפני:     
מעבר אל:  
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
PNphpBB2 © 2003-2004 

תוכן הדיון

  1. el.il
  2. snir
  3. el.il
  4. elcuco