שלום !

לאחר שאביב סיים לכתוב את הסקריפט שלו לשימוש במילונים של בבילון על מנת לתרגם, אני
וברק החלטנו לקחת על עצמנו את משימת כתיבת ממשק גרפי. לפי מה שאני יודע כרגע אין ממשק
QT שהיה אמור להכתב על ידי ברק אבל היום סיימתי לכתוב את ממשק ה GTK. הממשק כתוב
בעברית והוא בשפה Python + PyGTK עוד תצטרכו גם את הסקריפט babylon כמובן ואת iconv
בגלל שישנן בעיות בהצגת UTF-8.

הנה תמונה:



הממשק לא נועד להיות מרהיב ביופיו אלא קומפקטי ושימושי - ולפי דעתי ככה הוא יצא.
אני ישמח לקבל הצעות,תגובות,תלונות, פיצות (?!) לאימייל eg@rootshell.be

בשעות הקרובות אני ייתן כאן קישור להורדת התוכנה לאחר שאקבל "אישור" מאביב שהכל מסודר ומוכן וחבילה תעלה לרשת (בשרת של אביב וכנראה גם אצלי).

מחכה לתגובות,
אלירן

במקום שהקוד יפוזר ברשת כולה, אולי כדאי שתארחו את כל מה שקשור ליישומון החביב הזה באתר הפרוייקטים בפינגווין? לברק (אלא אם יש שני ברק?) יש שם קשרים כידוע לך

(ובאותה הזדמנות כדאי להוסיף שם קישור לפרוייקטים עבריים אחרים, כמו hspell, fribidi ואשף האינטרנט).

[ נערך על-ידי דוביקס בתאריך 29/08/03 16:09:06 ]

הוצאת לנו את הרעיונות מהראש. אני ואביב הסכמנו כבר לדבר עם ברק שיביא לנו שטח איכסון באתר הפינגווין ואיזה דף ססגוני. כנראה שזה מה שיקרה..

שאלה-

יש גירסא של בבילון שעובדת ללא חיבור לאינטרנט, האם יש אפשרות "לגנוב" להם את מסד הנתונים, לשכתב אותו ולהתאימו ללינוקס?

לשמוש במסד הנתונים של בבילום כנראה שהם ידרשו כסף לכן לא אפשרי.

ציטוט:

ב 2003-08-29 16:14, Mikel-Haifa כתב: שאלה- יש גירסא של בבילון שעובדת ללא חיבור לאינטרנט, האם יש אפשרות "לגנוב" להם את מסד הנתונים, לשכתב אותו ולהתאימו ללינוקס?

יודע מה? אחלה רעיון! לדעתי נקרא לפרוייקט wordtrans, מה דעתך?

ציטוט:

ב 2003-08-29 16:14, Mikel-Haifa כתב: שאלה- יש גירסא של בבילון שעובדת ללא חיבור לאינטרנט, האם יש אפשרות "לגנוב" להם את מסד הנתונים, לשכתב אותו ולהתאימו ללינוקס?

לגנוב?

סליחה רגע - יש אפשרות להפעיל את ה-BabyGTK כמו בבילון האמיתי? -ז"א, עם איזשהו שילוב של לחצן ימני בעכבר + כפתור במקלדת על המילה? או שצריך לפתוח אותו, להכניס את הטקסט וללחוץ "תרגם"?

יום טוב.

ציטוט:

ב 2003-08-29 17:42, chipi כתב: סליחה רגע - יש אפשרות להפעיל את ה-BabyGTK כמו בבילון האמיתי? -ז"א, עם איזשהו שילוב של לחצן ימני בעכבר + כפתור במקלדת על המילה? או שצריך לפתוח אותו, להכניס את הטקסט וללחוץ "תרגם"? יום טוב.

בשביל זה צריך לבנות משהו לא בפייטון, ובנוסף בשביל זה יש את kwordtrans

ציטוט:

ב 2003-08-29 20:29, Mikel-Haifa כתב: כן ... כמו שבילי בנה את DOS ? משהו דומה ...

אני מקווה שאתה לא רואה בו דמות מופת שהיית רוצה ללכת בעקבותיה.

כנראה שכחתי לרשום,
חשבתי שרשמתי,
בניתי גרסה בPyQT של זה, עובדת נפלא, שלחתי ליוצר

יש מצב לתמונת מסך?