שלום.

אני מעוניין להשתמש בגולדנדיקט, אך לא מצליח לדלות מתוך המילונים החינמיים של בבילון את קובץ ה BGL. קראתי באינטרנט וניסיתי להשתמש ב 7ZIP וב WINRAR אך ללא הצלחה (7ZIP מזהה קבצים בתוך קובץ ה EXE של בבילון, אך אף אחד מהם אינו BGL).

מה ביכולתי לעשות?

(אגב, האמנם המילונים של בבילון חינמיים גם לשימוש כזה, או שהם אוסרים עליו?)

תודה רבה

בעבר היה אפשר להוריד מהקישור הזה:

http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/hebrew/

כעת אינני מצליח, וכל לחיצה על הורדת מילון מפנה להורדת התוכנה.

בכל מקרה אין לי מושג לגבי הרשיון, מלבד ההגדרה של בבילון - Free Dictionaries.

לא הכי נקי אבל עובד:
1. התקן בבילון על WIN
2. הורד את המילונים שאתה רוצה
3. תמצא את המילונים ב AppData/Babylon
או שתחפש ברשת, יש לא מעט מקומות שאפשר להוריד אותם

תודה רבה.

לא נקי מבחינת חוסר האלגנטיות של התקנה והסרה, או לא נקי מבחינת זכויות יוצרים?

Anonymous :

תודה רבה. לא נקי מבחינת חוסר האלגנטיות של התקנה והסרה, או לא נקי מבחינת זכויות יוצרים?

גם ו-גם

avner :

לא הכי נקי אבל עובד: 1. התקן בבילון על WIN 2. הורד את המילונים שאתה רוצה 3. תמצא את המילונים ב AppData/Babylon או שתחפש ברשת, יש לא מעט מקומות שאפשר להוריד אותם

זה לא עובד ב wine .

יש לי את המילונים ואני יכולה להעלות אותם. רק תגיד לי לאן.
אשמח לשמח את כולם

לא בטוח שחוקי לשתף את המילונים (רוב הסיכויים שלא).

למגיב הקודם - אם Wine לא עובד לך נסה את ווינדוס במכונה וירטואלית. אני מניח שיש לך עותק ממחשב שרכשת בעבר.

אם לא נסה את אחד האימג'ים שמיקרוסופט מספקת מכאן: http://technet.microsoft.com/en-us/bb738372 עם virtualbox, או הורד את הבטא של ווינדוס 8 מכאן: http://www.howtogeek.com/107084/heres-how-to-download-windows-8-beta-consumer-preview-right-now/

ומה עם עם "cabextract"?

מתוך המנואל של הפקודה

קוד:

DESCRIPTION        cabextract  is a program that un-archives files in the Microsoft cabinet file format (.cab) or        any binary file which contains an embedded cabinet file (frequently found in .exe files).

פשוט מאד: המילון של בבילון הוא שלהם בלבד ומה שאתה מבקש לעשות זה אסור. הם לא בעד אפילו אם יש לך רשיון.

ראה את תנאי הרשיון באתר שלהם:
http://hebrew.babylon.com/info/terms.html

למשל: "להעתיק, לשנות, לתרגם, לפרק או להפוך את המוצר, כולל אך לא מוגבל, להתאים את המוצר כדי שיעבוד על חומרה או תוכנה שאינה תואמת."

כל השאר זו התחכמות.
אנחנו בעד קוד פתוח. זה כולל כיבוד זכויות הקנין.

1. יש תוכנה שנקראת stardict הינה ממשק מילון כמו בבילון (מיועדת ללינוקס ועוד)
ניתן להתקין בה מילונים של babylon (להמיר אותם לפורמט אחר ולשים בתקייה של התוכנה)

bgl ניתן להמיר לפורנט הזה לאז להשתמש בזה בלינוקס (עובד מעולה )


http://code.google.com/p/stardict-3/downloads/list

2.
ם שניתן לחלץ מקבצי ה exe של בבילון קובץ bgl ואז להמיר אותם לסיומת .dic
זה כתוב ב wiki של stardict

אני כתבתי את ההודעה הקודמת <

הבעיה שכעת babylon אין bgl בתוך הקבצים exe

יש באיזה מיקום בצורה חוקית את קבצי ה dic שחילצו בעבר מ babylon

משום מה איני מוצא את זה .

אם מישהו זקוק לקבצי dic (לא bgl) אלה קבצים dic שנלקחו מה bgl של babylon
שירשום מיל ואני יכול לשלוח לו .

בדקתי באופן אישי

goldendict עובד עם הקבצים dic שחולצו מ bgl על ידי stardict


...

תמונות :

IMG]http://i48.tinypic.com/34g1uky.png[/IMG]





אני לא מוצא את המקור ממנו הורדתי מילונים למי שרוצי שירשום מייל ואני שולח קבצים

Anonymous :

יש באיזה מיקום בצורה חוקית את קבצי ה dic שחילצו בעבר מ babylon

יש לך אסמכתא לזה שזה חוקי? אם לא, נא לא להשתמש בפורום להחלפת תכנים שמפרים זכויות יוצרים/רשיונות שימוש.