פורסם: 26/07/2012 - 19:33
נושא ההודעה: כתוביות הפוכות
|
אני משתמש בנגן VLC כדי לצפות בוידאו - הבעיה היא שבקבצי MKV שמצורפות אליהם כתוביות בעברית - הן כתובות הפוך הדבר קורה גם בנגנים אחרים.
נכנסתי להגדרות ושיניתי את ה Encoding וזה לא עזר.
בכלליות נראה שכשאני משנה את ההגדרות של הכתוביות(פונט, צבע, גודל) זה לא משפיע בכלל על הכתוביות כשהן חלק מקובץ mkv.
חיפשתי בפורום ולא מצאתי תשובות לנושא
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 26/07/2012 - 21:06
נושא ההודעה: Re: כתוביות הפוכות
|
אריק לנשר : | אני משתמש בנגן VLC כדי לצפות בוידאו - הבעיה היא שבקבצי MKV שמצורפות אליהם כתוביות בעברית - הן כתובות הפוך הדבר קורה גם בנגנים אחרים.
נכנסתי להגדרות ושיניתי את ה Encoding וזה לא עזר.
בכלליות נראה שכשאני משנה את ההגדרות של הכתוביות(פונט, צבע, גודל) זה לא משפיע בכלל על הכתוביות כשהן חלק מקובץ mkv.
חיפשתי בפורום ולא מצאתי תשובות לנושא |
יכול להיות בעיה של מי שקודד את זה?
ניסית קבצי mkv ממקור אחר? ניסית להפעיל אותם על מחשב אחר?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 26/07/2012 - 22:18
נושא ההודעה:
|
כל קובץ MKV בעברית עושה לי את הבעיה הזאת
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 27/07/2012 - 10:55
נושא ההודעה:
|
לדוגמה אני מוריד את הפרקים מהאתר הבא
http://www.kateam.org/project/%D7%9E%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA-%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%AA
למה רק אצלי ואצל המחשב של אבא שלי הכתוביות מופיעות הפוך ואצל כל השאר נורמלי?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 28/07/2012 - 13:42
נושא ההודעה:
|
א)הקישור שנתת הוא לוידאו שמקודד בavi ולא בmkv, ועם כתוביות מוטמעות בוידאו - ככה שהן חייבות להופיע טוב (בדקתי רק קובץ אחד, אבל אני מניח שגם השאר באותו מצב)
ב) ניסיתי להפעיל וידאו בפורמט mkv שהורדתי מהקישור הזה http://www.kateam.org/project/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9D
והוא עדיין הופיע טוב, לא יודע מה אתה מנסה להפעיל ועם איזו תוכנה אבל משהו מוזר קורה אצלך.
ג)בשביל הפרוטוקול - גרסת נגן ומערכת הפעלה?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 28/07/2012 - 19:40
נושא ההודעה:
|
אוקיי. קבצי MKV עובדים טוב אצלי ב־vlc וגם ב־mplayer. בשניהם הגדרתי קידוד כתוביות cp1255. מה הקידוד אצלך?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 28/07/2012 - 22:48
נושא ההודעה:
|
אני משתמש בכתוביות windows 1255 בנגן VLC 1.1.9 במערכת הפעלה של מינט
והקובץ שאני מנסה להריץ הוא http://www.animebit.net/anime/code_geass_lelouch_of_the_rebellion
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 11:27
נושא ההודעה:
|
איזה גרסת מינט?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 17:47
נושא ההודעה:
|
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 18:38
נושא ההודעה:
|
טוב. תשדרג ל13
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 19:46
נושא ההודעה:
|
אני לא הולך לשדרג רק בשביל לראות סדרת טלווזיה
אין פתרון אחר?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 19:56
נושא ההודעה:
|
יש לך ניסיון עם smplayer?
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 22:16
נושא ההודעה:
|
yoelion : | יש לך ניסיון עם smplayer? |
לא ממש
אבל אני מוכן ללמוד בשביל לראות משהו
סדרה עם אתגר אמיתי יהפוך את זה למהנה באמת
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
פורסם: 29/07/2012 - 22:52
נושא ההודעה:
|
מצאתי את הפתרון לבד
בהגדרות של smplayer
נכנסים לכתוביות ומורידים את הV מעל תיבת 'Freetype Support'.
מבוסס על האשכול הבא
http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-1999079.html
רב תודות לגוגל על הפתרון ולyoelion בשביל נקודת ההתחלה
|
|
חזרה לתוכן הדיון |
|