ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
Mwalkerאורח · ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 00:34
נושא ההודעה: GTK ועברית

משום מה, כל תוכנה שהיא מבוססת על GTK - עולה לי בעברית
זה ממש מעצבן, המחשב דווקא מוגדר על אנגלית
איך אני משנה את התוכניות שכתובות ב GTK להיות באנגלית ??

אגב, אני על וינדוס 7
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
yoseforלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 14/07/2011 · הודעות: 434 ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 01:00
נושא ההודעה:

בדוק את ערך המשתנים LANG ו-LC_ALL.
ערך he או he_IL.UTF-8 יפעיל את התכנה בעברית.
ערך en או en_US.UTF-8 יפעיל את התכנה באנגלית.

ערכו של המשתנה LC_ALL עוקף את ערכו של המשתנה LANG.
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
Mwalkerאורח · ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 11:56
נושא ההודעה:

איפה אמורים להיות המשתנים האלו ?

אני מדבר על תוכנות קוד פתוח שכתובות כבר, לא שאני כותב, כדוגמת gedit
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
אורח · ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 12:58
נושא ההודעה:

היתה לי בעיה דומה עם ג'יני, ולא רציתי לשנות את משתני הסביבה במחשב שלי. עקפתי את הבעיה על ידי כך שבזמן ההתקנה בחרתי לא להתקין תרגומים.
אני לא יודע אם בכל התוכנות שאתה משתמש בהן יש אפשרות לבחור באפשרות כזו.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
חתוללא בפורום כעת ת.הצטרפות: 03/11/2007 · הודעות: 1034 ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 13:00
נושא ההודעה:

http://www.rarst.net/software/change-interface-language/
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
yoseforלא בפורום כעת ת.הצטרפות: 14/07/2011 · הודעות: 434 ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 13:10
נושא ההודעה:

חתול :
http://www.rarst.net/software/change-interface-language/


הקישור מדבר על מערכת Windows. כך זה לפחות נראה.

Anonymous :
היתה לי בעיה דומה עם ג'יני, ולא רציתי לשנות את משתני הסביבה במחשב שלי. עקפתי את הבעיה על ידי כך שבזמן ההתקנה בחרתי לא להתקין תרגומים.
אני לא יודע אם בכל התוכנות שאתה משתמש בהן יש אפשרות לבחור באפשרות כזו.


אגב, אם הבעיה שהייתה לך עם Geany זה באג שגרם לסוגריים להיראות הפוך בעברית, הבאג תוקן בגרסה 1.23, ששוחרר לא מזמן.

Mwalker :
איפה אמורים להיות המשתנים האלו ?

אני מדבר על תוכנות קוד פתוח שכתובות כבר, לא שאני כותב, כדוגמת gedit


פשוט הרץ:
קוד:
env LC_ALL=en_US.UTF-8 gedit


או, אפשרות נוספת (אל תעשה את זה, זה ימחק לך את התרגום):
קוד:
sudo rm /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/gedit.mo
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
חתוללא בפורום כעת ת.הצטרפות: 03/11/2007 · הודעות: 1034 ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 13:53
נושא ההודעה:

yosefor :
חתול :
http://www.rarst.net/software/change-interface-language/

הקישור מדבר על מערכת Windows. כך זה לפחות נראה.

וזה בדיוק מה שהוא שאל.
Mwalker‏ :
אגב, אני על וינדוס 7‏
 
 צפיה בפרופיל המשתמש שלח הודעה פרטית ביקור באתר המפרסם  
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
Mwalkerאורח · ·
 

הודעה פורסם: 24/03/2013 - 14:02
נושא ההודעה:

תודה על העזרה
ראשית, אני על וינדוס 7, רשמתי את זה בהודעה הראשנה.

שנית, הלינק הזה http://www.rarst.net/software/change-interface-language/

עזר לי, הוספתי משתנה לוינדוס של lang=en וזה פתר את הבעייה.
כמובן שזה ישפיע על כל התוכנות, אבל זה בסדר, ככה אני רוצה את זה

תודה רבה.
 
   
תגובה  עם ציטוט חזרה למעלה
חזרה לתוכן הדיון
הצגת הודעות מלפני:     
מעבר אל:  
כל הזמנים הם GMT + 2 שעות
תגובה לנושא
צפיה בנושא הבא Printable version התחבר כדי לבדוק הודעות פרטיות צפיה בנושא הקודם
PNphpBB2 © 2003-2004 

תוכן הדיון

  1. אורח [Mwalker]
  2. yosefor
  3. אורח [Mwalker]
  4. אורח
  5. חתול
  6. yosefor
  7. חתול
  8. אורח [Mwalker]