שלום,
אני לא בטוח האם אני כותב בקטגוריה הנכונה, סליחה אם לא.

אני רוצה להעתיק פסק דין (שהוא בקובץ PDF, אבל כזה שפחות או יותר ניתן להעתקה)
וכאשר אני מעתיק אותו, חלק מהתווים חסרים/מחליפים אותם ריבועים ריקים. בנוסף, הרבה פעמים הטקסט יורד שורה במקומות מפתיעים למרות שבקובץ עצמו הוא לא יורד שורה.
איך אתם ממליצים לי להעתיק את הטקסט הזה?

תודה רבה,
פריד.

תפרט.
לאן אתה מעתיק, מאיפה את מעתיק, איך נראה הטקסט לאחר העתקה (עם ריבועים במקום טקסט, או שהריבועים הם בנוסף לטקסט)

פריד :

שלום, אני לא בטוח האם אני כותב בקטגוריה הנכונה, סליחה אם לא. אני רוצה להעתיק פסק דין (שהוא בקובץ PDF, אבל כזה שפחות או יותר ניתן להעתקה) וכאשר אני מעתיק אותו, חלק מהתווים חסרים/מחליפים אותם ריבועים ריקים. בנוסף, הרבה פעמים הטקסט יורד שורה במקומות מפתיעים למרות שבקובץ עצמו הוא לא יורד שורה. איך אתם ממליצים לי להעתיק את הטקסט הזה? תודה רבה, פריד.

באיזו תוכנה אתה פותח את קובץ הPDF ולאיזו תוכנה אתה רוצה להעתיק את התוכן שלו?
ניסית כלי בשם pdftotext:
http://linux.die.net/man/1/pdftotext
?

יש גם כלים כאלה:
pdftohtml
pdftxtextract

וכן לגמרי העתקתי מהחיפוש הראשון בגוגל, לא ניסיתי את הכלים הללו, אבל אתה מוזמן לנסות