התקנה של bpytop הפסיקה לעבוד - error: externally-managed-env

התקנתי את bpytop (תוכנה מגניבה שמציגה במסוף את השימוש במעבד זכרון ועדו) בעזרת pip install. הכל עבוד טוב במשך הרבה חודשים - והיום אני מקבל את השגיאה הבאה:


diego@debian:~/src/github/serenity$ bpytop
Traceback (most recent call last):
  File "/home/diego/.local/bin/bpytop", line 5, in <module>
    from bpytop import main
ModuleNotFoundError: No module named 'bpytop'


טוב... בוא נתקין מחדש:

diego@debian:~/src/github/serenity$ pip install bpytop
error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt install
    python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
    install.
   
    If you wish to install a non-Debian-packaged Python package,
    create a virtual environment using python3 -m venv path/to/venv.
    Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip. Make
    sure you have python3-full installed.
   
    If you wish to install a non-Debian packaged Python application,
    it may be easiest to use pipx install xyz, which will manage a
    virtual environment for you. Make sure you have pipx installed.
   
    See /usr/share/doc/python3.11/README.venv for more information.

note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.
diego@debian:~/src/github/serenity$


חיטוט ראשוני ברשת נתן לי תשובות שרמת האמינות שלהן לא הייתה מביישת את chatgpt (כמו להתקין הכל בתור root אל המערכת בעזרת pip במקום מנהל החבילות). מישהו יכול להסביר מה פשר הדבר ואיך מתקנים?

נראה שדביאן כותבים משהו מיוחד במקרה שמשתמשים בpip לא בתוך venv (ובלי --user)

מהמיקום הקודם של ה"בינארי", נראה שזה הותקן ברמת משתמש
אז
pip install --user --upgrade bpytop

אמור להתקין את זה למשתמש.
(אולי גם עם --force-reinstall, אם הוא חושב שזה כבר מותקן בגרסא האחרונה)
לפי השגיאה הראשונה, נראה שהתקנת בגרסא אחרת של python, ובגלל זה המודול לא נמצא עכשיו.

התשובה:

צריך להשתמש ב-pipx. למה? לא מובן לי. מתי זה שונה? לא רואה תיעוד ב־/usr/share/doc/python3/changelog.Debian.gz

בהחלט הייתי צריך לעשות --force


השגיאה המקורית למיקרה שמישהו מעוניין לקרא:

diego@debian:~/src/github/serenity$ pip install --user --upgrade bpytop
error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt install
    python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
    install.
   
    If you wish to install a non-Debian-packaged Python package,
    create a virtual environment using python3 -m venv path/to/venv.
    Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip. Make
    sure you have python3-full installed.
   
    If you wish to install a non-Debian packaged Python application,
    it may be easiest to use pipx install xyz, which will manage a
    virtual environment for you. Make sure you have pipx installed.
   
    See /usr/share/doc/python3.11/README.venv for more information.