|
|
אתר הפינגווין החל להריץ פרוייקטים נוספים של תרגום , בסיוע אנשים מהקהילה אנו מקווים להעלות לאוויר כמה שיותר מדריכים- בערבית (כמובן בנוסף למדריכים הרגילים בעברית) , המדריכים יכולים להיות מתורגמים או כאלו שנכתבו לבד - ואנו פונים אל ציבור המשתמשים אשר יודעים ערבית להצטרף ולסייע לפרוייקט.
וכמובן , הסנונית הראשונה כבר כאן. המדריך לחיבור ל ADSL בישראל, שנכתב על ידי יריב גרף (שגם בנה את הסקריפט המפורסם), זכה בעבר לתרגום לרוסית, ועתה, גם לערבית.
זהו מדריך ראשון בפינגווין בשפה הערבית, ויש כוונה לשלב עוד ועוד מדריכים בערבית, ולכן, אנחנו ממשיכים לקרוא לדוברי השפה הערבית, לסייע במאמץ לתרגם כמה שיותר מדריכים לשפה זו.
המדריך זמין לצפיה מקוונת ולהורדה, כרגיל, בעמוד המדריכים. אנחנו רוצים לנצל את ההזדמנות ולהודות למתרגם, אורן מאורר על כתיבת המדריך הראשון המתורגם לערבית.
שפת האם של אורן, אינה ערבית, ולפיכך, הוא היה שמח לקבל פידבקים, הערות ותיקונים, במידה ויש כאלה.
נודה על הערות , הארות וסיוע לפרוייקט .
צוות הפינגווין | |
|
| מדריכי לינוקס בערבית | כניסה / יצירת מנוי חדש | 35 תגובות |
|
| | ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן |
|
|
22/04/2003 - 00:01 · 
פינגווין אנונימי ·
