ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin

quick_linkאונסקו מממנת הסבת מערכת תצוגת פונטים מתקדמת במוזילה

published at 12/11/2003 - 18:26 · ‏פורסם dittigas · ‏tags ממשל · שלח לחברידידותי למדפסת
קוד פתוח במוסדות <img align="left" src="http://www.sil.org/computing/fonts/silhebrew/SILEzra.gif"> SIL Graphite הוא מנוע רינדור פונטים מתוחכם המפותח במסגרת קבוצת מחקר בארגון הבינלאומי שלא למטרות רווח SIL. הארגון מסייע במחקר, לימוד ויישום של שפות מורכבות (לא לטיניות). ארגון UNESCO של האו"ם, פרס לאחרונה את חסותו על פרוייקט חדש המעוניין להביא את SIL Graphite גם למוזילה בלינוקס, במסגרת פרוייקט B@bel של אונסקו.

פרוייקט SILA, כבר מאפשר הצגה יעילה ומדוייקת של פונטים בשפות שונות החל בטאמילית, בורמזית וכלה בערבית ועברית בסיוע "פונטים חכמים" (רעיון דומה ל-OpenType) הכוללים מידע עשיר.

מנוע התצוגה, המכונה Graphite, זמין עד כה רק עבור מוזילה במערכות ההפעלה מק וחלונות עבורן הוא אף מספק ערכות של פונטים מתאימים. גירסת אלפא של פרוייקט Drusilla, המביא את SILA גם ללינוקס, כבר זמינה עבור מוזילה 1.5.

SIL הוא ארגון בינלאומי אשר עוסק בקידום חקר שפות והשימוש שלהן גם בסביבה טכנולוגית. מלבד כלים שונים שהוא מפתח ומספק לחוקרים בתחומים הקשורים לסוציולוגיה וחקר לשון (בלשנות), הוא גם מנהל את פרוייקט NRSI האחראי על מחקר בתחום השפות לא-לטיניות במטרה להעשיר בין השאר את השימוש שלהן. כמו במקרה של פרוייקט B@abel של אונסקו גם SIL מקדם בשורה תחתונה גישה שיוויונית למידע על ידי עידוד השונות והגיוון התרבותי באינטרנט וצימצום הפער הדיגיטאלי.

קישורים

מבחר פונטים חכמים עבור שפות שונות (חלונות ומק)
ווטסאפ, kaffee, tee או okoש*?
 

קישורים רלוונטיים

· עוד על קוד פתוח במוסדות
· חדשות מאת dittigas


הסיפור הנקרא ביותר בנושא קוד פתוח במוסדות:
ציוני בגרות חורף 2004

אונסקו מממנת הסבת מערכת תצוגת פונטים מתקדמת במוזילה | כניסה / יצירת מנוי חדש | 6 תגובות
סף חסימה
  
ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן
מתפרצים לדלת פתוחה? (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/11/2003 - 18:48
מישהו כאן הזכיר את השם pango?

(ויש עוד כמה מימושים)

[ השב לזאת ]

Re: מתפרצים לדלת פתוחה?(ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/11/2003 - 18:49
נדמה לי שמוזילה לא משתמשים בפנגו לרינדור הפונטים, והיקף הפרוייקט הזה קצת יותר גדול ולא תלוי פלטפורמה כמו במקרה של פנגו למרבה הצער.

[ השב לזאת ]

Re: ארגון UNSECO מממן הסבת מערכת תצוגת פונטים מתקדמת במוזילה (ניקוד: 1)
ע"י elcuco ב 12/11/2003 - 19:33

(מידע על משתמש | שלח הודעה)
מישהו ניסה את הגרסה הזאת?
אצלי מנדרייק 9.2, התקנה לתוך ~/tmp התוכנית בכלל לא עולה.

[ השב לזאת ]

האם זה חכם? (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 13/11/2003 - 01:54
הרושם שלי הוא שמהפרוייקט הזה לא יצא משהו מועיל יותר מדי, בסופו של דבר.

נראה ש-graphitie דורש עבודה עם גופנים בפורמט מיוחד , במקום הפורמט שהתקבל כסטנדרט של OpenType. כיום, לדוגמה, גם pango וגם OpenOffice די בונים על כך שיהיו גופני OpenType.

קובץ השו"ת של הפרוייקט: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=GraphiteFAQ&_sc=1

בסופו של דבר נראה לי שהפתרון של פנגו לבעיה המוצעת יותר פשוט: אמנם הלוגיקה היא בתוך האפליקציה (או הספריה), אבל קל מאוד להרחיב את הספריה: פשוט צריך לכתוב פלאג-אין חדש. לא צריך לקמפל מחדש כלום: אפילו לא את פנגו עצמו.

בלינוקס הוא לא נותן שום דבר ששכבות פשוטות כמו פנגו לא נותנות כבר היום, ללא צורך בגופנים מיוחדים.

למוזילה זה לא אמור לעזור בהרבה, כי שכבת התצוגה שם ממילא שונה מאוד בין הפלטפורמות השונות. אין טעם להשקריב כל-כך הרבה רק בשביל לנסות לאחד פלטפורמות.

[ השב לזאת ]

אבל כמובן(ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 13/11/2003 - 01:55
שכחתי להוסיף בתגובה הקודמת:

אבל אם הם עושים את זה: שיהנו. אולי האחרים יצליחו ללמוד מהם משהו...

[ השב לזאת ]

Re: האם זה חכם?(ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 13/11/2003 - 10:19
הם מסבירים שאין כוונה לאחד את הקוד בשני הפרוייקטים או להכניס קוד של Graphite למוזילה, או להיפך.

[ השב לזאת ]