ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin

quick_linkהאתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל

published at 05/03/2005 - 11:20 · ‏פורסם פינגווין אנונימי · ‏tags אובונטו , בינאום ולוקליזציה · שלח לחברידידותי למדפסת
אובונטו אני שמח לבשר לכול חובבי אובונטו בארץ כי עלה לאוויר האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל.

אובונטו הינה הפצת לינוקס המבוססת דביאן. אובונטו מגיעה עם הגירסה האחרונה של גנום וכמו גם עם מבחר של תוכנות שרת ותוכנות למשתמש השולחני, אשר מקנים חוויית שימוש קל ונוח בשולחן העבודה מתוך תקליטור התקנה יחיד.

אתר זה מיועד לכם המשתמשים , בו נוכל בראש ובראשונה לתרגם מסמכי עזרה ומדריכים,
להציע הצעות, רעיונות וארועים או סתם לתת במה להגיגינו הנוגעים לאובונטו שנרצה להעלות על הנייר (הוירטואלי).

האתר בנוי סביב תוכנת וויקי הנקראת מוין מוין, המאפשרת עבודה שיתופית על גבי ה – web. לכול אחד הזכות לערוך דפים באתר, עליו רק לפתוח חשבון באתר, ולעבוד בהתאם לקוד ההתנהגות של אובונטו.

זו היא גם קריאה להשתתפות; מכיוון שקהילת אובונטו בארץ עדיין צעירה, יש צורך רב בכמה שיותר ספרות ותיעוד בעברית מתורגמת, מהאתר הראשי של אובנטו באנגלית. לכן, כל אחד שמעוניין ושחושב שהוא יכול לתרגם חומר משם מוזמן בזאת ומבורך!

כמו כן קיימת רשימת תפוצה רשמית אשר מיועדת להתכתבות בשפה העברית בעיקר :-) לבקשות תמיכה, דיון כללי וכיוצ"ב.

אשמח לקבל הערות והצעות באמצעות רשימת התפוצה וכמובן באמצעות הוויקי עצמו בדף הצעות - כמובן עם דף זה אינו קיים ניתן ליצור אותו.

תודות לאלי לוי ולעופר וייסגלס על עזרתם!

סיון גרין

קישורים:
רשימת התפוצה: ubuntu-il@lists.ubuntu.com
ניתן להרשם אליה מכאן: http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-il
האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל: http://www.ubuntu.org.il


הערה: הודבק ע"י gal_ga
 

קישורים רלוונטיים

האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל | כניסה / יצירת מנוי חדש | 14 תגובות
סף חסימה
  
ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן
Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 05/03/2005 - 18:33
אני אישית בתור משתמש מתחיל אשמח למדריכים בנושא הגדרת העברית אובונטו ספציפית,
בכל מקרה צעד חכם ונבון,תבורכו.

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל.(ניקוד: 1)
ע"י sforbes ב 05/03/2005 - 19:52
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://www.xslf.com
יש כאלו באתר שלי:
http://www.xslf.com/archives/000120.html
(זה מדריך להגדרת לוקאל- יש משם קישור למדריך להגדרת מקלדת)

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל.(ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 06/03/2005 - 08:04
אההההההה תודה טוב לדעת :)
אני אשתמש בו:)

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 1)
ע"י The-Q (123@microwave.com)
ב 05/03/2005 - 18:46
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
רעיון מצויין ומבורך, אבל האתר נראה כמו הצרות שלי.

[ השב לזאת ]

"Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 1)
ע"י CooL_SPoT (linuxfun@email.com)
ב 05/03/2005 - 20:12
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://linuxfun.whatsup.org.il
מצטרף, ואני אוסיף מספר הצעות גם
1. רקע לבן וטקסט שחור, מתאים לרוב האנשים
2. לפחתו אצלי בקונקי הדף רחב מידיי
3. למה צריך כפתור "פעולות נוספות" כשרשומות שם כולה 3 פעולות ועוד יש מקום למטה להרבה יותר.
4. להוסיף קצת גרפיקה לאתר יחייה אותו יותר, עכשיו הוא נראה דיי יבש, אולי איזה לוגו למעלה לפחות.
5. למה כל המידע בדף אחד? עדיף לחלק את המידע לחלקים וכל אחד יקרא את החלקים שמתאימים לו ואולי החלקים יתפתחו לכיוונים יותר טובים כשהם מופרדים מאשר כשהכל זרוק יחד, מה שמביא אותי לנקודה שאין אפשרות ניווט אמיתית באתר.
6. אין אפשרות ניווט אמיתית באתר, אני לא מצאתי אפשרות לעבור על התכנים, דוגמא טובה לויקי שיש בו אפשרות ניווט תקחו מהויקי פה בווטסאפ.

[ השב לזאת ]

"Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 1)
ע"י The-Q (123@microwave.com)
ב 05/03/2005 - 21:37
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
מסכים ומצטרף.

אבל יותר מזה, יש בעיה מבחינת התוכן. האתר יוצא מנקודת הנחה שלגולש יש מושג "מה זה לינוקס" מכיוון שאובונטו נחשבת הפצה שמשתמשים בה גם אנשים חדשים, אני חושב שיש מקום בדף פתיחה להסבר כללי על לינוקס, על מה זה הפצה, ועל אובונטו וקהל היעד שלה (כללי, ובפרט בישראל).

[ השב לזאת ]

"Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 1)
ע"י nirs (nirsATfreeshellDOTorg)
ב 05/03/2005 - 21:55
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://nirs.freeshell.org
התפריט פעולות נוספות הוא חלק מהעיצוב של מוין מוין, ולא קשרו לעיצוב האתר.

התפריט נועד להסתיר את הפעולות שהמשתמש לא נזקק להם בדרך כלל יותר ובכך לפשט את מנשק המשתמש. אם תנסה להכניס את כל מה שבתוכו ל"שורת התפריט" תגלה שזה לא נכנס כאשר משתמשים ברוחב חלון נוח לקריאה, בסביבות 600-800 פיקסלים.

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל. (ניקוד: 1)
ע"י nirs (nirsATfreeshellDOTorg)
ב 05/03/2005 - 21:45
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://nirs.freeshell.org
יש בעיית קריאות קשה בעיצוב האתר שרואה משתמש לא רשום. אבל אם תרשם תוכל לבחור לעצמך עיצוב אחר, אני ממליץ על העיצוב שנקרא Modern שהוא עיצוב ברירת המחדל במוין מוין.

* הכותב הוא יוצר Modern :-)

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל.(ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 05/03/2005 - 23:31
הצעות ל - CSS אחרות יתקבלו בברכה! :-)


[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 05/03/2005 - 20:01
אויש, מה זה התרגום הזה? אפילו את שמות הגירסאות שיבשו...

מהאתר הישראלי:
"הגרסה הבאה היא הוארי הדג'דוג (Hoary Hedgdodg) ותשוחרר בחודש אפריל."

ומהאתר האנגלי:
"Hoary Hedgehog will be the second release of Ubuntu, to be released in April 2005."

זה "הדג'הוג" (או בעברית- קיפוד) לא "הדג'דוג"

ובגירסה היציבה, באתר העברי כתוב "Warthug"
ואילו באתר האנגלי כתוב "Warthog" (או בעברית- חזיר יבלות)

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל (ניקוד: 1)
ע"י אייל (bens1a012netil)
ב 06/03/2005 - 16:36
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
אני מאוד לא אוהב את מוין מוין, וגם לא את הוויקיפדיה,
יש להם מטרות מוגדרות מדי.

דוגמה טובה ללמה לא צריך להשתמש בוויקי:
http://www.go-mono.com
היה להם אתר מסודר, והופ, הנה הוא הפך לבאלאגן אחד גדול.

בוויקי הבעיה היא שאין תפריט מוסדר אלא טקסט עם קישורים מבפנים,
מאוד קשה למשתמשים חדשים להתמצא שהם רוציפ מהר להוריד והם לא מוצאים למשל את עמוד ההורדות.

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל (ניקוד: 1)
ע"י nirs (nirsATfreeshellDOTorg)
ב 06/03/2005 - 21:21
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://nirs.freeshell.org
מי אמר שאין תפריט מסודר? יש במוין מוין תפריט מסודר מאד שבעל האתר יכול להגדיר, ואתה יכול לבנות את כל האתר כעץ עם מספר ענפים ראשיים אם אתה רוצה לעשות את זה.

כדוגמה לוויקי מאד מאורגן שמשתמש במוין מוין, בקר כאן: http://wikifeatures.wiki.taoriver.net

הבעייה בוויקי היא שאתר נוח לשימוש לא צומח לבד, כפי שצריך לתכנן אותו ולבנות אותו באתר שלא מבוסס על וויקי, צריך לעשות זאת בוויקי. וויקי רק מאפשר לך לבנות את האתר במאמץ משותף של הרבה אנשים, בדיוק כפי שתוכנה חופשית נוצרת.

בניגוד לאתר רגיל, וויקי יכול לעזור לך לארגן את האתר בצורה נוחה וקלה לשימוש, לדוגמה, בקר בוויקי הזה, שמאפשר לך לעיין בכל הדפים על פי הקטגוריות facets של כל דף: http://www.kimbly.com/cgi-bin/diamond

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל (ניקוד: 1)
ע"י The-Q (123@microwave.com)
ב 06/03/2005 - 23:40
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
הבעיה היחידה היא, שאנשים מתלהבים מוויקי, וחושבים שעצם האטרקציה תעשה את האתר טוב. זאת טעות קלאסית.
חברה, ויקי זה דבר שמיועד לצרכים מסויימים, ואתר של הפצה למשל, ממש לא צריך ויקי.

[ השב לזאת ]

Re: האתר הרשמי של אובונטו לינוקס בישראל (ניקוד: 1)
ע"י nirs (nirsATfreeshellDOTorg)
ב 09/03/2005 - 22:41
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://nirs.freeshell.org
וויקי הוא חובה לכל פרויקט של קוד פתוח. הוא מאפשר שיתוף של מפתחים ומשתמשים בבבנית התוכן. אין כאן שום אטקרציה, זה פשוט כלי נוח וגמיש.

[ השב לזאת ]