ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

  		 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin

quick_linkצוות התרגום של KDE ישראל מתפרק

published at 01/04/2005 - 00:27 · ‏פורסם Koala · ‏tags קיי די אי , הומור · שלח לחברידידותי למדפסת
קיי די אי לפני כמה דקות שיחרר דיאגו יסטרובני (elcuco), האחראי על פרויקט לוקליזציה של KDE לעברית, הודעה על סגירת הפרויקט עקב החלטת חברת נובל למזג את סביבת העבודה KDE עם זו של גנום.



טקסט ההודעה, כפי שפורסמה ברשימת התפוצה של KDE-IL:

שלום צוות,

המצב לא משהו בפרוייקט, זה לא חדש. החידושים הם קטנים, ונראה שכל גרסה יוצאת של KDE מלאה בחורים יותר גדולים.

מי שעוקב בזמן האחרון אחרי החדשות הקשורות לקוד פתוח, בטח כבר יודע שחברת נובל קנתה את אחת החברות הכי גדולות שתורמות ל-KDE: חברת SUSE המפתחת של הפצה תחת שם דומה. כפי שקרה בעבר ל-RedHat לאחר שנקנתה על ידי AOL, גם פה יהיו שינויים. ההבדל הוא שחברת נובל קנתה את חברת XIMIAN מהתורמות הגדולות לשולחן העבודה של גנום. עקב ניגוד אינטרסים, בהנהלת החברה הוחלט לאחד את שני הפרוייקטים - KDE ו-GNOME תחת פרוייקט אחד גדול.

מבחינת הצוות שלנו, אנחנו פיזית מפזרים. לא תהיה ככל הנראה KDE 4, ואנחנו צריכים להשקיע מאמצים בכדי לגרום ל-GNOME 2.11 להיות טובה ככל הניתן. ממחר אני לא אקבל יותר תרגומים ל-KDE, אלא לתוכניות GNOME, בבקשה לא לשלוח לי תרגומים חדשים היום.

אני מודה לכולכם על העבודה הנפלאה במשך כל הזמן הזה.

אני אעדכן בקרוב את האתר של KDE ישראל. לצערי אני לא אוכל לספר שם מה באמת קורה, בגלל מה שאני אוהב לקרא "סיבות פולטיות", אבל אני אכתוב שם את ההכרזה בכל זאת.

שוב תודה לכולם ושבת שלום.

--

דיאגו - צוות התרגום של גנום ישראל
 

קישורים רלוונטיים

· עוד על קיי די אי
· חדשות מאת Koala

הסיפור הנקרא ביותר בנושא קיי די אי:
צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק

צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק | כניסה / יצירת מנוי חדש | 15 תגובות
סף חסימה
  
ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן
Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 01/04/2005 - 00:37
אה, יש עוד פרטים שם באתר שלהם.
http://www.kde.org/il/

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י omri ב 01/04/2005 - 00:53
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://http://
על מי אתם מנסים לעבוד תגידו לי? :\

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י AP ב 01/04/2005 - 00:54
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://www.alex.org.il
LOL

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 01/04/2005 - 03:12
איך זה שאתם לא יודעים שמס' אי זוגי מסמל גירסת פיתוח?

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 01/04/2005 - 03:14
אחת ממתיחות 1 באפריל הטובות שראיתי!

גם באתר, גם בלינמגזין וגם בוואטסאפ, אחלה מתיחה.
רק חבל שהרסת בכך שכתבת באתר את זה:
"
חדשות בקטנה

אז מה חשבת? שבאמת סגרנו את הבאסטה? אחד באפריל! מה? באמת חשבתם שנעבור לעזור לגנום? נזרוק איזה חמש שנים של עבודת פרך סתם? אנחנו ממשיכים במֶרֶץ. לעבוד בשבילכם!
"

דיאגו, לפרסם מחר, לא היום!

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י DecayCell ב 01/04/2005 - 03:08
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
וואו, לרגע באמת חשבתי שזה נכון -- אבל אז נזכרתי בתאריך... :)

[ השב לזאת ]

כבר חשבתי לרשום איזו הודעה זועמת :-) (ניקוד: 1)
ע"י hanan ב 01/04/2005 - 04:18
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
מה לעשות, אני מעדיף את ה- KDE על ה- GNOME.
ביחוד עם התרגום היפה לעברית.
נראה לי שגם הרבה אחרים מעדיפים אותו, עם כל הכבוד ל- GNOME.
תמשיכו, עלו והצליחו.

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י noamsml (noamsml@speedy.co.il) ב 01/04/2005 - 04:50
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://www.israblog.co.il/23374
בהתחלה נדהמתי, ואז נזכרתי שאתם 7 שעות לפני.

;-)

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י nirs (nirsATfreeshellDOTorg) ב 01/04/2005 - 06:42
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://nirs.freeshell.org
רעיון מצויין! יהיה הרבה יותר קל למפתחים ולמשתמשים עם תהיה סביבת עבודה אחת.

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י CooL_SPoT (linuxfun@email.com) ב 01/04/2005 - 10:27
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://linuxfun.whatsup.org.il
חחחחחח

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י Super-Mario ב 01/04/2005 - 13:28
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
חשבתי שזה אמיתי!
ומזל שזאת רק מתיחה, למרות שזה יכול לקרות מתישהו...

גנום הוא שולחן העבודה המועדף על אנשים עם גרביים ירוקות?

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י DL8 (dl8.nir_A-T_gmail_DO-T_com) ב 01/04/2005 - 13:42
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
LOL זה היה אחד ממש טוב...

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י אייל (bens1a012netil) ב 01/04/2005 - 14:47
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
"אוי ויי!"

לרגע האמנתי לזה..

אם לא הייתי קורא את התגובות הייתי אולי מאמין!

[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י starbase_947 ב 02/04/2005 - 01:55
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
שעה, שעה שחיפשתי באתר של KDE אזכור לזוועה הזאת.
רק עכשיו, שעות אחרי שקראתי את ההודעה, וכמובן אחרי זמן לא מבוטל שביזבזתי
נפל לי האסימון.

יפה.

לרגע נבהלתי.


[ השב לזאת ]

Re: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק (ניקוד: 1)
ע"י nyh ב 26/10/2006 - 09:11
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
שנה וחצי אחרי שפורסמה ההודעה הזו, אני קורא הודעה אחרת לגמרי על KDE, ולפתע רואה אני רואה בצד שמאל:

"הסיפור הנקרא ביותר בנושא קיי די אי: צוות התרגום של KDE ישראל מתפרק"

נבהלתי קצת, לחצתי על הקישור, ופתאום אני מקבל הודעה מ... אחד באפריל של לפני שנה וחצי. קצת לא לעניין :-)

[ השב לזאת ]