ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin

quick_linkעזרו לתרגם את תוכנת ההתקנה של דביאן

published at 27/07/2006 - 09:50 · ‏פורסם mksoft · ‏tags דביאן · שלח לחברידידותי למדפסת
דביאן בהודעה לרשימת הדיוור Debian-hebrew-common מבקש ברוך אבן מתנדבים לתרגום תוכנת ההתקנה של דביאן Etch שאמורה להשתחרר בסוף השנה:

"דביאן מתכוננים לשחרור Etch עד סוף השנה ואנו רוצים שעברית תהיה שפת נתמכת. אנו זקוקים לעזרה בתרגום מסכי תוכנת ההתקנה של דביאן. ליאור קפלן עשה עבודה נהדרת עם תוכנת ההתקנה של סארג כך שיש בסיס טוב להתחיל ממנו.

נקודת ההתחלה לתיעוד נמצאת ב:
http://d-i.alioth.debian.org/i18n-doc/ch01s03.html#id2471919

אני מקווה שמספר אנשים יוכלו לעזור לנו להבטיח שתהיה לנו מערכת דביאן-עברי עובדת. תוכנת ההתקנה כבר מטפלת ברוב הגדרות העברית ותוכנת התקנה אשר עובדת בעברית היא מטרה חשובה.

תודה מראש !

ברוך"

ראו גם:

לינמגזין, הבלוג של ברוך אבן: תרגום התקנת דביאן לעברית
מפת דרכים לשחרור דביאן Etch בדצמבר 2006, תמונות של תוכנת ההתקנה הגרפית
גרסת RC1 לתקליטור דביאן-עברית
התקדמות בתמיכה העברית בתוכנית ההתקנה של דביאן
 

קישורים רלוונטיים

עזרו לתרגם את תוכנת ההתקנה של דביאן | כניסה / יצירת מנוי חדש | 2 תגובות
סף חסימה
  
ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן
Re: עזרו לתרגם את תוכנת ההתקנה של דביאן (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 27/07/2006 - 10:12
יש מידע נוסף (בעברית) בבלוג של ברוך אבן:

http://linmagazine.co.il/node/view/25550

שחר

[ השב לזאת ]

Re: עזרו לתרגם את תוכנת ההתקנה של דביאן ע"י mksoft ב 27/07/2006 - 10:22