ווטסאפ - לינוקס, BSD, קוד פתוח ותוכנה חופשית בעברית. Whatsup - Linux, BSD, open source and free software in Hebrew

 
 
  כניסת חברים · רישום · שכחתי סיסמה  
tux the penguin

quick_linkבטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר

published at 12/02/2009 - 09:46 · ‏פורסם nadavkav · ‏tags ליברה ואופן אופיס · שלח לחברידידותי למדפסת
ליברה ואופן אופיס אתר חברת טק מערכות העלה לאוויר (לפני זמן מה) קישור חדש לגירסת בטא בעברית של אופן אופיס 3.

אני מניח שרוב הקוראים של אתר זה משתמשים מזה זמן מה בגרסאות שונות של אופן אופיס 3 אשר מגיעות מהפצות גנו/לינוקס השונות בהן הם משתמשים (ונהנים) ולכן ידיעה זו לא ממש תעורר מהומת הורדות או התרגשות גדולה מידי :-) אך בכל זאת כדי לציין ארוע חשוב זה עבור ידידינו בקהילת הקוד הסגור. וגם להביע את תודתנו לחברת טק מערכות השוקדת על תיקון התקלות השונות הקשורות בעברית ותרגום המערכת הנפלא...

אשמח לשמוע על ארגונים או חברות המשתמשות ביותר מ 5 עותקים של אופן אופיס ועד כמה הם נהנים (או לא) מחבילת התוכנות. אין צורך בשמות מפורשים, אני מבין (משיחות אישיות) שמספר גורמים חוששים ? :-) . בסך הכל אני מעוניין לראות את כמות החדירה של המערכת בקהילה או בארגונים הקשורים בה. לנסות ולהבין את הקשיים והפתרונות שמצאתם ? ואולי אף לשתף תוספים מעניינים ?http://openoffice.org.il/

סיפור קצר לסיום...
היום הגעתי להדרכת אופן אופיס בבית ספר יסודי. המורה נגשה אליי בנחרצות/עצב/כעס/חשש/חוסר-נוחות "המערכת שונה לחלוטין והילדים אינם יכולים להשתמש בה. בבית יש אופיס ופה יש משהו אחר!". טוב, הבה נראה... אספנו את כולם (הילדים היו עסוקים במחשבים שלהם ולא התייחסו אלי ואל המורה, עד עכשיו) שאלתי "אתם משתמשים באופן אופיס פה בכיתה?" הם ענו "כן". אפשר לראות. "כן". שלושה תלמידים הראו לי מצגות שהכינו, עוד חמישה הראו לי מסמכי עיבוד תמלילים שהכינו... הסתכלתי על המורה... המורה:"תראה להם איך אפשר לפתוח מסמכים שהם מביאים מהבית" שאלתי: "משהו הביא מסמך ב USB או שיש לו מסמך בדואר ?". אחד הילדים שלף USB דחף אותו לאחת העמדות, הופיע איקון חמוד (אני בחרתי/הקוד פתוח!) דבל-קליק על האיקון...חלון עם קבצים...דבל-קליק על מצגת-אופיס... 1..2..3..אופן אופיס נפתח עם המצגת. שאלתי את התלמיד (כיתה ה) "ואך אתה שומר ומביא את המצגת הביתה ?". התלמיד: "שמירה". (והביט בי כאילו...)

לייתר ביטחון עברנו על סרגליי הכלים ועל חלק מהתפריטים. הסוף הוא סוף טוב :-) אני מניח שרובכם מכירים אותו כבר.

לזכותם של המורים יאמר, שהם משתדלים אך נמעכים תחת עומס הדרישות אשר מעלים בפניהם מעבר לדרישה הבלתי מסתיימת של עדכון קבוע בפלאי הטכנולוגיה. ואם מסננים את הרעש ומבודדים את המורים, אזי ניתן להגיע עם רובם! להתקדמות טכנולוגית משמעותית.

אציין רק, שהמצב דומה ב 95 אחוז מהמקרים. ובעיקר במגזר החינוכי. בו לדעתי יש חשיבות גבוה להטמעה של כלים טכנולוגיים פתוחים אשר יהוו את הבסיס לשימוש הטכנולוגי של דור העתיד. מזל שהתלמידים מסתדרים לבד. ושבכל כיתה ישנם מספר תלמידים ממש ממש טכנולוגיים אשר מסייעים לשאר התלמידים.

רעיון (אחרון אחרון) לחיזוק האופטימיות: לכל מי שיש עודף זמן או שמרגיש שמשעמם לו קצת, מוזמן לאמץ את בית הספר הקרוב למגוריו. להיכנס לחדר המנהלת ולהציע את שרותיו לרווחת הקהילה בה הוא/היא מתגוררים. ראיתי מנהלות שקיבלו את היוזמה בברכה !

:-)
 

קישורים רלוונטיים

· עוד על ליברה ואופן אופיס
· חדשות מאת nadavkav


הסיפור הנקרא ביותר בנושא ליברה ואופן אופיס:
שוחררה סטאר אופיס

בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר | כניסה / יצירת מנוי חדש | 14 תגובות
סף חסימה
  
ההערות הינן מטעם כותביהן. אין צוות האתר לוקח אחריות על תוכנן
Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 09:53
אצלי יסכימו בבית ספר ללמד אופן אופיס
עם היה חוברת לימוד נוחה לתלמידים שעברה את משרד החינוק (טעיתי בכוונה)
ועם היה הסכמה מצד משרד החינוק ללמד עם אופן אופיס

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 11:38
אם היתה חוברת לימוד נוחה שעברה את משרד החינוך ואם היתה הסכמה מצד משרד החינוך ללמד אופן־אופיס זה אכן היה נחמד.

אתה רוצה להתחיל חוברת כזו גם ללא קשר לאישור משרד החינוך?

צפריר

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 11:46
למה לא?
ניסו פעם בעבר הלא רחוק (לפני כשנה שנתיים)
אבל הפריוקט לא התרומם בגלל שלא הסכימו לכתוב הרבה

זה בעצם צריך להיות חוברת שמלמדת איך להשתמש באופן אופיס
עם משימות שונות כמו שירים על צבעים ולצבוע כל מילה בצבע המתאים

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 11:42
איזו מהטעויות היתה בכוונה?
הבלבול בין "עם" (with) ל"אם" (if)?
"החינוק" לעומת "החינוך"?
"היה חוברת" לעומת "היתה חוברת"?

לו רק היתה תוכנת קוד פתוח המלמדת עברית...

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 1)
ע"י nadavkav ב 12/02/2009 - 13:02
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://GrowOrganic.info
ישנו ויקיספר (במצב התחלתי) :
http://he.wikibooks.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%A1

וישנו מדריך קצר: http://openoffice.org.il/tutorial/

אוסף קישורים וחומרי הדרכה (גם סרטוני הדרכה על כל נושא!)
http://www.tikshuv.org.il/moodle/course/view.php?id=6

אשמח להציג בפני מורים כל חוברת בעברית מהן זו.

לצערינו, אחוז המורים אשר יקח על עצמו ללמוד את תוכנת אופן אופיס באופן אישי ומחוברת הדרכה
נמוך עד מאוד ובעיקר נוכח הרפורמה החדשה בחינוך שאינה מאפשרת תגמול (מאוד חשוב)
למורים המעוניינים ללמוד באופן שכזה.

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 11:48
כל הכבוד על היוזמה, כל הכבוד על הביצוע. חזק ואמץ.

רם-און.

[ השב לזאת ]

OO עובד בצורה חלקית כאשר המסמך מעוצב פשוט (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 12/02/2009 - 19:51
כנראה אף אחד מכם לא סטודנט באוניברסיטה כלשהי \ רצינית

מסמכים לא נפתחים כמו שצריך ו עצמים שהם OLE ואו נוסחאות לא מוצגות נכון


תכתוב נוסחה ב MS תשמור לקובץ תפתח ב OO ותקבל ג'יבריש לפנים !


OO הוא לא משהו בכלל



נראה אותך מבין משהוא מהתרגילים בחדו"א 2 (גם ככה זה סינית ) וכאשר הנוסחאות והתרגילים מוצגים בג'יבריש אי אפשר לעשות אם זה כלום .


לצעוק ולהגיד להשתמש בתקנים חופשיים זה לא יעזור OO צריך לדעת להתמודד עם פורמט שקיים משנת 97

באוניברסיטה אף אחד לא שואל אותך באיזה קובץ לשמור


ואם לא תגיש את העבודה בתכנות ב FTP בזמן יורידו לך 10 נקודות על כל יום שעובר


[ השב לזאת ]

Re: OO עובד בצורה חלקית כאשר המסמך מעוצב פשוט (ניקוד: 1)
ע"י COM64 ב 12/02/2009 - 20:44
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
כנראה שלי היה מזל והמנחים שלי (מתמטיקה ומדעי המחשב באוניברסיטה הפתוחה) שמחו לקבל את העבודות בכל פורמט שבחרתי.

העבודה עם עורך הנוסחאות של OO לעומת מלחמה עם העכבר והעורך של מיקרוסופט חסכה לי המון זמן, לא הייתה לי בעיה לשלוח את העבודות בזמן.

[ השב לזאת ]

Re: OO עובד בצורה חלקית כאשר המסמך מעוצב פשוט (ניקוד: 1)
ע"י yp ב 12/02/2009 - 20:50
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://
תגיד מה יש לך ? אתה אונס את OO לפתוח קובץ באיזה פורמט שבא מחברה קניינית
ומה בדיוק אתה מצפה ? כל פתיחה של פורמטים לא מהבית הם בגדר "טובה" מנדבות לבם
של מפתחי ה OO ,ותתפלא הוא יודע לשמור קבצים עם סיומת ODT הידעת?
וזו הדרך הנכונה פשוט להתרגל למשו טוב ,כמו מהתחלה

אני סובל כל יום את ה אופיס2000 בעבודה ,שלא תדעו מצרות

[ השב לזאת ]

Re: OO עובד בצורה חלקית כאשר המסמך מעוצב פשוט (ניקוד: 1)
ע"י nadavkav ב 13/02/2009 - 20:37
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://GrowOrganic.info
אפשר בבקשה לקבל קישור לקובץ בעייתי כזה ?

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 1)
ע"י זאב (wolf99atgmail)
ב 12/02/2009 - 20:43
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://israblog.nana.co.il/blogread.asp?blog40047
הייתי מעוניין לדעת האם תיקוני הבאגים והתוספות שחברת טק מפתחת מגיעים לבסוף לקוד של ההפצה הראשית.
ואם כן, איך אני יכול לדעת האם הגרסא של ההפצה הראשית שאני משתמש בה מכילה את התיקונים האחרונים?

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 1)
ע"י OdeAd ב 12/02/2009 - 23:11
(מידע על משתמש | שלח הודעה)
באתר של טק מערכות יש הפניה לבאגזילה הרישמית של OO,מה שאומר שהם מעלים את התיקונים לעץ הראשי.
בקשר "לתיקונים האחרונים" - בהגדרה,הגירסה של ההפצה שלך לא מכילה את התיקונים האחרונים בגלל שהתיקונים לא מפסיקים להגיע ...
אם אתה מחפש גירסה עם תיקון לבאג ספציפי אתה צריך להשוות את הrevision שבו נשלח התיקון לrevision או release של ההפצה.

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 1)
ע"י nadavkav ב 13/02/2009 - 20:48
(מידע על משתמש | שלח הודעה) http://GrowOrganic.info
אני מניח שאתה מוריד גירסאות של אופן אופיס מהפצות גנו/לינוקס השונות ולכן אני מציין שאפשר לעקוב אחר קובץ ה CHANGELOG המציג את רשימת השינויים בין הגרסאות.
אני משתמש בדביאן (לדוגמא) וכך נראה קובץ השינויים בין גירסה לגרסה:
http://packages.debian.org/changelogs/pool/main/o/openoffice.org/openoffice.org_3.0.1-1/changelog

אני מכותב לבאגים רבים הקשורים בעברית ומהתבוננות לא משקפת ולא מדוייקת באופן סטטיסטי,
נראה שרוב התיקונים שהחברה מטק מערכות שולחים לאתר הפיתוח של אופן אופיס הראשי מתקבלים בעין יפה.

אגב, רשימת הבאגים הקשורים בעברית (בשלבי טיפול שונים) {מצטער על הקישור הענננק}

http://qa.openoffice.org/issues/buglist.cgi?issue_type=DEFECT&issue_type=ENHANCEMENT&issue_type=FEATURE&issue_type=PATCH&issue_status=UNCONFIRMED&issue_status=NEW&issue_status=STARTED&issue_status=REOPENED&email1=&emailtype1=exact&emailassigned_to1=1&email2=&emailtype2=exact&emailreporter2=1&issueidtype=include&issue_id=&changedin=&votes=&chfieldfrom=&chfieldto=&chfieldvalue=&short_desc=hebrew+rtl+RTL+BIDI&short_desc_type=anywords&long_desc=hebrew+rtl+RTL+BIDI&long_desc_type=anywords&issue_file_loc=&issue_file_loc_type=fulltext&status_whiteboard=&status_whiteboard_type=fulltext&keywords=&keywords_type=anytokens&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=&cmdtype=doit&newqueryname=&order=Reuse+same+sort+as+last+time&Submit+query=Submit+query

[ השב לזאת ]

Re: בטא לאופן אופיס עברי 3 לחלונות וסיפור קצר (ניקוד: 0)
ע"י פינגווין אנונימי ב 22/02/2009 - 23:04
אז עם אני רוצה לפתוח באג שקשור לעברית, איפה אני עושה את זה?

וכמעט חשוב באותה המידה, הייתי רוצה קודם לוודא שלאחרים יש את אותה הבעיה לפני שאני פותח את הבאג. יש איזה פורום שעוקב אחרי הנושא?

[ השב לזאת ]