שוחררה גרסה 49 של סביבת העבודה GNOME

לאחר חצי שנה של פיתוח, שוחררה (17 בספטמבר 2025) גרסה 49 של סביבת העבודה GNOME. הגרסה החדשה, המכונה "Brescia", כוללת שיפורים משמעותיים:

• 98% תרגום לעברית, לצד 95% תרגום של יישומי מעטפת GNOME.
• תיקון באג במחשבון: אני שמח לעדכן שתיקנתי את אחד הבאגים המציקים ביותר למשתמש העברי, במחשבון GNOME. הבאג גרם לכך שהקלדה במחשבון בפריסת מקלדת עברית, גרמה להצגה שגויה (הפוכה) של במשוואה. לכן נוצר אילוץ לעבור לפריסת מקלדת אנגלית רק כדי להקליד משוואה. התיקון כלל שינויים ב-GTK ובמחשבון עצמו.
• נגן סרטים חדש: Showtime מחליף את Totem כנגן ברירת המחדל. הוא מבוסס GTK 4, בעל מראה מודרני, ומציע חוויית צפייה נטולת הסחות דעת, כולל הסתרת כפתורי שליטה במהלך הניגון ותמיכה בשליטה על מהירות ניגון, רצועות שמע וכתוביות. מעתה showtime יקרא „נגן סרטים”.
• מציג מסמכים חדש: Papers מחליף את Evince הוותיק. הוא מבוסס על קוד Evince אך מעוצב מחדש עם GTK 4, ומציע ביצועים משופרים, ממשק משתמש רענן, וכלי הערות PDF מובנה. מעתה Papers יקרא „מסמכים” ו־Evince יחזור להיקרא Evince כפי שהיה בעבר.
• לוח שנה (Calendar) עבר שיפורי נגישות משמעותיים, כעת אפשרי להסתיר ידנית את סרגל הצד, והממשק הופך גמיש יותר ומסתגל לגדלים שונים של חלונות.
• דפדפן (Web) קיבל סבב שיפורים רציני עם למעלה מ-100 תיקוני באגים ותכונות חדשות, כגון חוסם פרסומות משופר, תפריט ייעודי לאתרים, חיפוש מתקדם בתוך דף, וניהול סימניות משופר.
• מפות (Maps) קיבלו שיפורים שימושיים, כגון סמלים מותאמים מקומית לתחנות רכבת, ויכולת לחיצה על שמות רחובות ומספרי בתים כדי להציג מידע נוסף.
• תוכנה (Software) שופרה באופן משמעותי, עם שיפורי ביצועים שמשפרים את מהירות טעינת הנתונים ומפחיתים את צריכת הזיכרון, במיוחד בעת גלישה וחיפוש תכנות.
• רקעים חדשים הותאמו למסכי HDR ו־Display P3, ומציעים טווח צבעים וניגודיות חסרי תקדים.
• שיפורים כלליים: נוספו פקדים לשליטה על מדיה במסך הנעילה, שופרה התמיכה במסכי מגע עבור שולחן העבודה מרחוק, ותפריט הנגישות הפך בולט יותר במסך הכניסה.

תודה לכל העוסקים במלאכה, ובעיקר למתרגמים לעברית, בראשם ירון שהרבני.